След смерти - Андреас Грубер
— Да. Продолговатый. Белый. Плотный. Почтовый. — По вискам Инго стекал пот.
Снейдер не отпускал ухо.
— Насколько плотный?
— Толстый… а-ай… Но там, кажется, только бумага. Наверное, купюры. Больше ничего не знаю.
— Кто дал?
— Один… а-ай… мужчина. Пожилой, лет шестидесяти. Худой, высокий, седой.
Снейдер свободной рукой вытащил из внутреннего кармана телефон и сунул Инго под нос фотографию.
— Он?
Тот покосился на экран.
— Нет.
На снимке был Кшиштоф. Проверка. Снейдер пролистнул дальше — к сгенерированному ИИ портрету Пауля Конрада, который выбрала фрау Герман.
— А этот?
— Да, да, он! Я получил от него пятьсот евро. Как его зовут, не знаю. Если бы я знал…
Снейдер отпустил ухо и толкнул Инго обратно на стул.
— Чёрт побери!
Он процедил это сквозь зубы и с отвращением отвернулся. И тут уже зазвонил его собственный телефон.
— Да? — Через несколько секунд его взгляд прояснился. — Хорошо. Выезжаем.
Он кивнул Сабине и Мию — идти за ним. Инго остался сидеть в мокрых штанах. Они пересекли зал.
— Аугсбургская полиция взяла Анну в центре, — шепнул Снейдер.
Сабина расправила затёкшие плечи. Первая добрая весть за весь день.
Снейдер отодвинул бумажную дверь и бросил полицейскому короткое:
— Уведите.
Тот направился к Инго.
— Коллега действительно умер? — тихо спросила Сабина: ей вдруг показалось странным, что сообщить об этом должны были именно Мию.
Мию покачала головой.
Сабина приподняла бровь.
— Вы солгали?
— Снейдер велел так сказать, если позвонит Марк.
Все новые книжки тут: Торрент-трекер и форум «NoNaMe Club»
ГЛАВА 19
В тот миг, когда Леа заглянула в безжизненные глаза Вики, она поняла: со смертью кузины оборвалась и её собственная жизнь.
Секунда невнимательности, мгновение беспечности — и всё рухнуло безвозвратно. Она потеряла не просто самого близкого человека: теперь в одночасье рушилось и всё остальное.
Тем более что в моральном отношении повинна в гибели Вики была именно она. Слишком много травы, слишком много алкоголя — и этот шутливый, дерзкий толчок пальцами. На первый взгляд — несчастный случай; но ловкий прокурор, памятуя о её судимости, без труда превратил бы это в нечто куда более страшное, чем причинение смерти по неосторожности. В убийство с косвенным умыслом: ведь, дурачась, она допускала, что с Викой может случиться беда. По горькому опыту Леа слишком хорошо знала, какие юридические тонкости способны обернуться приговором.
Она глубоко вдохнула.
— Если дойдёт до обвинения, мне, может, ещё повезёт… оправдают…
Размечталась. Полиция тебя допросит и прогонит через тест на наркотики — ты ведь сама это понимаешь, — снова зазвучал в её голове голос Камиллы. А даже если оправдают по всем статьям — репутации и фирме конец. Газеты сотрут тебя в порошок одними заголовками. «ОБКУРЕННАЯ КОНСУЛЬТАНТ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ПОГУБИЛА СОБСТВЕННУЮ КУЗИНУ!»
— От тебя, я смотрю, толку немного, — пробормотала Леа.
Ещё какой. Просто убирайся отсюда.
Леа не ответила.
Беги же!
Но она по-прежнему сидела у подножия лестницы, будто приросла к полу, и всё нащупывала пульс, которого не было. Наконец отдёрнула руку и отёрла пальцы о джинсы — словно хотела стереть самое прикосновение к мёртвой.
Да что с тобой? Хотя бы попытайся!
Леа едва заметно качнула головой. Бежать сломя голову не имело смысла. Праздновали они шумно; наверняка соседи и случайные прохожие приметили и машину у дома Вики, и их обеих — как они хохотали на балконе.
Придётся отвечать: вызвать полицию, сообщить о смерти кузины, рассказать всё как было. Лгать бесполезно — она никогда не умела, и на допросе неминуемо запутается. А там полиция и сама докопается до всего.
Она поднялась, и дрожащие пальцы полезли в карман. Пусто. Мобильный остался в сумочке, в машине. Где лежит старый кнопочный телефон Вики, Леа не знала, поэтому прошла в прихожую — к стационарному аппарату. Сняла беспроводную трубку и машинально набрала номер полицейского участка Куфштайна: она помнила его наизусть — когда-то часто звонила туда отцу.
У нас ещё есть время всё обдумать. Ты уверена, что делаешь правильно?
— Уверена, — глухо отозвалась Леа.
Прижимая трубку к уху, она слушала гудки и, будто в трансе, скользила взглядом по вещам на комоде. Монеты в стеклянной плошке, шариковая ручка, блокнот, скрепки, меню пиццерии — и авиабилет.
Авиабилет?
Гудки всё не смолкали. Рядом с билетом лежал загранпаспорт в красновато-коричневой кожаной обложке. Одной рукой Леа раскрыла его. Паспорт Вики.
Смотри-ка, — протянула Камилла. — Она собиралась уехать?
— Полицейский участок Куфштайна, — откликнулся голос молоденькой сотрудницы.
Леа подняла глаза и сквозь полуоткрытую дверь заглянула в гардеробную. В темноте на полу стоял чемодан.
— Алло?
Леа щёлкнула выключателем в прихожей, и свет узкой полосой лёг в гардеробную. Чемодан был собран почти полностью. Взяв билет с комода, она шагнула внутрь. Бикини, сандалии, масло для загара, летние платья.
— Алло? Кто говорит?
Леа всё молчала. Она развернула распечатку. Вики уже прошла онлайн-регистрацию на рейс «Люфтганзы» до Пальма-де-Мальорки. Вылет завтра в семь утра, из Мюнхена.
— Какого чёрта?.. — прошептала Леа.
— Алло? С кем я говорю? Назовите, пожалуйста, ваше имя. Откуда вы звоните?
К билету был подколот ваучер: десять дней в отельном комплексе «Aurelia Bay Club Resort» на Мальорке. Апартаменты на одного.
Почему же она ни словом не обмолвилась? Стеснялась, что такая бунтарка, как она, бронирует столь предсказуемый отдых?
Ещё размышляя о странной скрытности кузины, Леа почувствовала, как Камиллу захлёстывает искристая, тревожная эйфория — будто в её голове созревал дерзкий план.
Клади трубку. Быстро. Решим это по-своему, — жарко шепнула Камилла.
— И в чём же наш «свой» способ? — одними губами отозвалась Леа.
Положи трубку — объясню.
— Алло? Повторите, пожалуйста.
— Простите… я… ошиблась номером. — Леа нажала отбой.
Все новые книжки тут: Торрент-трекер и форум «NoNaMe Club»
ГЛАВА 20
Пока Мию и Марк оставались со спецназовцами, чтобы развернуть в Аугсбурге полноценный розыск Пауля Конрада, полицейская машина везла Сабину и Снейдера через пешеходную зону — к универмагу, перед которым уже выстроился заслон.
— Осторожнее — она всё ещё вооружена. — Полицейский кивнул на разбитую витрину. — Нам туда.
Последнее было лишним: едва выйдя из машины, Сабина и сама поняла, что произошло.
Ещё две патрульные машины с мигалками перекрывали подходы к длинной линии витрин; несколько полицейских торопливо