След смерти - Андреас Грубер
— Жизнь у тебя вышла короткая, Вики. Зато какая насыщенная. Ты была из тех, кто умеет смаковать каждую минуту… Мне так жаль, что всё так обернулось… Надеюсь, ты поймёшь, зачем я это делаю. И простишь. И обретёшь покой.
Аминь, — произнесла Камилла. А теперь — закапывай.
Все новые книжки тут: Торрент-трекер и форум «NoNaMe Club»
ГЛАВА 26
За полчаса до полуночи по телевизору шли поздние новости. Пауль Конрад убавил звук почти до шёпота: телевизор висел на стене, а будить соседей сквозь тонкие перегородки не стоило.
Чёрный чемодан с жёстким корпусом лежал раскрытым на свободной половине двуспальной кровати. Номер был тесный — душевая кабина, шкаф, мягкая постель, крохотный угловой стол с кофемашиной и узкий балкон с видом на подсвеченную банную зону мотеля. Та, вопреки позднему часу, ещё работала.
Заглядывать в сауну или тренажёрный зал Конрад не собирался. Не хватало ещё попасться кому-нибудь на глаза. Да и поспать хотя бы пару часов было жизненно необходимо.
Поздним утром на аугсбургском вокзале он разыскал открытое турагентство и наличными оплатил дочери перелёт и отель. Теперь при нём оставались только деньги от их совместного налёта да украшения, которые он рассчитывал сбыть за границей — разумеется, куда дешевле настоящей цены.
Словно тигр в клетке, он мерил шагами номер: в одной руке чашка с наспех разведённым кофе без кофеина, в другой — пульт. Ведущая как раз рассказывала о взрыве автомобиля неподалёку от центра Франкфурта.
Хоть это сработало.
О третьем теракте, в Дюссельдорфе, пресса, похоже, пока не знала, но Конрад не сомневался: новость не заставит себя ждать. К утру — самое позднее.
С ума сводило другое: связаться с дочерью он не мог, не выдав ни её, ни собственного укрытия. Оставалось надеяться, что передача на «Быстрых свиданиях» прошла гладко.
Наконец он выключил телевизор, погасил свет, отдёрнул штору и шагнул на балкон.
Ночь дышала приятной прохладой. Он всмотрелся в сторону мюнхенского аэропорта — от мотеля до него было меньше километра — и какое-то время провожал взглядом последние самолёты. Мигая бортовыми огнями, они поднимались в небо с пятиминутным интервалом и тяжело уходили над полем, торопясь взлететь до начала ночного запрета.
К завтрашнему дню всё было готово. На столе уже лежали десять евро — чаевые горничной. Панорамный ресторан не успеет открыться к его раннему отъезду, так что завтраком придётся пожертвовать: трансфер довезёт прямо до терминала.
Рейс LH 1796 вылетал в семь утра на Мальорку.
Все новые книжки тут: Торрент-трекер и форум «NoNaMe Club»
ГЛАВА 27
Засыпав могилу, Леа провела по земле лучом фонаря — проверила, не обронила ли чего. Потом равномерно разровняла поверх остатки грунта.
Выбравшись из ямы, она снова включила датчик движения и развернула одну из садовых камер так, чтобы в кадр попадало свежее захоронение. Теперь, подключаясь в дороге к системе фирмы SEC-CURE, она в любую минуту сможет убедиться, что могила не обнаружена и не потревожена.
Машину Леа поставила перед домом, на обычное место, убрала в сарай резиновые сапоги и инструмент, сбросила комбинезон в бельевую корзину в подвале и поднялась в ванную.
Острыми ножницами она укоротила волосы по бокам, под причёску Вики, подрезала кончики неровной «лесенкой» и шагнула в душ. Горячая вода сбегала по телу, смывая пот и землю; вместе с ними Леа пыталась смыть и вину, и шёпот совести, и слёзы — всё в одно сливное отверстие. Она стояла под струями долго, очень долго, пока наконец не нашлось сил выйти.
— А теперь соберись. Думай только о поездке, — твёрдо сказала она себе, перекрывая кран и нашаривая полотенце.
Вот такой ты мне нравишься куда больше, — отозвалась Камилла.
Леа насухо растёрла волосы и, подражая сестре, заплела косу. Когда пар рассеялся и зеркало прояснилось, она осталась довольна. Оставалось добавить кепку с козырьком и очки — и сходство будет безупречным: несмотря на разницу в возрасте, они с Вики были поразительно похожи.
Ты прекрасна!
Леа взглянула на часы. Шёл второй час ночи. Она натянула свежую одежду, полила цветы, чтобы те продержались несколько дней без воды, закрыла окна и выключила свет и приборы.
В поясную сумку легли две тысячи евро наличными, удостоверение личности, ключи и мобильный телефон. Кредитку и банковскую карту она нарочно оставила дома: иначе слишком велик соблазн где-нибудь расплатиться или снять денег — и оставить за границей цифровой след.
Она поспешила на остановку и едва успела на последний ночной автобус, пересекавший город. Пока тот вёз её к дому Вики, Леа со своего телефона через WhatsApp отменила все встречи, деловые и личные, на неделю вперёд.
Отдельно она надиктовала голосовое ассистенту — тому, кто в её фирме вёл всё: записи клиентов, коммерческие предложения, бухгалтерию. Пусть и он отменит всё назначенное, сославшись на внезапную летнюю простуду.
Едва она закончила, автобус остановился неподалёку от дома Вики. Леа была единственной пассажиркой. Она вышла и оставшийся путь проделала пешком.
В два часа ночи она снова стояла у дома двоюродной сестры. Нервы были натянуты до звона, усталости она не чувствовала вовсе — к счастью, потому что работы впереди хватало.
Леа осмотрела, что Вики успела уложить в чемодан, перерыла шкаф и ящики комода и добавила всё, что, по её мнению, могло пригодиться на Мальорке. Напоследок собрала небольшую дорожную сумку, которую возьмёт в салон как ручную кладь: туда отправились билет Вики, ваучер, загранпаспорт, наличные и мобильный.
И наконец затолкала в чемодан собственную одежду, в которой ходила весь вечер, вместе с обувью, а сама переоделась в вещи сестры.
— Ничего не забыла? — пробормотала она, в который уже раз за эту ночь переводя дух и вытирая со лба пот.
Очки Вики. И футляр.
— Ах да, спасибо. — Она шлёпнула себя по лбу. Очки с футляром тоже легли в сумку.
Украшения!
— Точно.
Леа перерыла шкатулку на комоде в гостиной и выбрала деревянные бусы, несколько кожаных плетёных браслетов и пару колец с драконами и змеями.
Несмотря на взвинченность, силы уже уходили. А отдохнуть предстояло совсем недолго: в половине четвёртого она должна была выехать на «фольксвагене-жуке» Вики в Мюнхен. Самолёт вылетал в семь, и до этого часа надо было продержаться. А потом — выспаться в полёте.
Официально улетев под именем Вики Фукс на Мальорку, она намеревалась тут же, как можно быстрее и как можно незаметнее, общественным транспортом вернуться в Куфштайн.
— …и