Приключения начинаются! - Маргит Ауэр
– Привет, – угрюмо буркнула она.
– Morning[1], – бросил в ответ мальчик, не отрываясь от журнала с комиксами.
Ида искоса взглянула на страницу: там огромный зелёный монстр бродил по улицам Нью-Йорка.
– Ты новенькая? – мальчик наконец оторвался от журнала.
– Ну да. – Ида смущённо поморщилась. – Можно я сяду рядом с тобой?
– Как хочешь, – пробормотал тот и слегка подвинулся.
– Я Ида, – представилась девочка, вглядываясь в соседа по парте.
Не этот ли мальчишка вчера проезжал на скейте мимо их парикмахерской?
– И меня уже прозвали Тётей Эльфридой, – хмуро добавила Ида, доставая тетрадь и карандаши.
– А я – Бенни, – ответил мальчик и усмехнулся, – или Монстрмен.

Класс постепенно заполнялся. Школьники заходили в кабинет группами, оживлённо болтая. Ида старалась запоминать имена. Мальчика, который по дороге к своей парте умудрился трижды споткнуться на ровном месте, звали Эдди. Силас – здоровяк, который громко объявил, что на каникулах целыми днями не вылезал из бассейна, а ещё прыгал с десятиметровой вышки. Мальчика в круглых очках вроде бы звали Макс. А веснушчатая девочка со старинным ранцем, – кажется, Леони.
Ида так старалась всех запомнить, что у неё даже голова загудела.
В дверях показалась противная белокурая девица. Её розовый рюкзачок тащила одна из подружек. Из разговора Ида поняла, что блондинку зовут Хелена и что каникулы она провела на юге Франции. У них загородный дом в Ницце с просторной верандой и бассейном.
Трёх девочек, которые сопровождали Хелену, как фрейлины – королеву, звали Финия, Катинка и Анна-Лена.
Хелена снова крикнула Иде:
– Тётя Эльфрида!
И её свита захихикала.
Ида покраснела и принялась рыться в рюкзаке, поэтому не узнала имена тех, кто пришёл позже. Она подняла голову, лишь когда прозвенел звонок и хлопнула дверь.
В класс вошёл директор, а с ним – женщина с тёмными волосами. Ученики притихли, замолчала даже болтливая Хелена.
Господин Зигман был в чёрном костюме и сиреневой рубашке с галстуком. А женщина – в длинной, до самого пола, пёстрой юбке со звёздами. Глаза у неё блестели от нетерпения.
Директор поднял руку.
– Позвольте представить вам мисс Корнфилд, вашу новую классную руководительницу. Она родом из Шотландии, но уже много лет живёт в Германии.
Никто не издал ни звука. Дети молча глазели на учительницу. Внезапно мальчик в вязаной шапке, сидевший на первой парте, щёлкнул пальцами и спросил:
– А что случилось с господином Финке? У нас же он должен был преподавать.
– Господину Финке пришлось уехать, у него родственник заболел, – ответил директор и, смерив ученика строгим взглядом, добавил: – Будь добр, сними шапку!
Что-то недовольно проворчав, мальчик спрятал свою шапку в ящик под партой.
– Это Шоки, – шепнул Бенни. – Мы его так зовём, потому что он обожает горячий шоколад.
Ида взглянула на шоколадно-каштановые волосы одноклассника и решила, что прозвище во всех смыслах подходящее.
– А позади нас кто? – спросила она.
За следующей партой сидели две девочки и, тесно прижавшись друг к другу, тихо переговаривались по-турецки.
– Сибель и Хатиша, – шёпотом ответил Бенни.
Господин Зигман поправил галстук и откашлялся.
– Поскольку мисс Корнфилд – новый педагог в нашей школе, я буду изредка заглядывать к вам на уроки. Однако я уверен, что вы хорошо поладите.
Директор повернулся, чтобы уйти, но вдруг заметил на подоконнике маленькую зелёную лейку.
– Ах вот она где! – обрадованно воскликнул он. – А я ищу её по всей школе! Мне срочно нужно полить кольраби.
По классу прокатился смешок. Директор в строгом костюме и с пластиковой зелёной лейкой в руках выглядел очень забавно. Господин Зигман охотно участвовал в конкурсах вроде «Чей подсолнух выше всех» или «Кто вырастит самую большую тыкву». В этот раз, видимо, речь шла о кольраби.
Когда директор удалился, мисс Корнфилд встряхнула густыми кудрявыми волосами и подошла к умывальнику. Движения у неё были энергичные и решительные. Взглянув на себя в зеркало, учительница спросила у класса:
– У кого-нибудь есть расчёска?
Хелена тут же принялась копаться у себя в рюкзачке.
– Вот, пожалуйста. – Девочка протянула расчёску и сделала книксен[2].
– Спасибо, Хелена, – ответила мисс Корнфилд.
Ида очень удивилась. Новая учительница называет воображалу из Ниццы по имени? Они что, знакомы? Или мисс Корнфилд заранее выучила список учеников? Но как же она узнала, кто есть кто?
А мисс Корнфилд уже села за стол и сбросила туфли. Ногти у неё на ногах были покрашены в разные цвета.
Расчёсывая тёмные пряди, учительница с улыбкой смотрела на класс.
– Вы уж извините меня, сегодняшнее утро получилось слишком бурным. Я только позавчера узнала, что буду преподавать в вашей школе. Нужно было уладить всякие дела.
Мисс Корнфилд покачала ногой с разноцветными ногтями.
– С ума сойти! – прошептал Бенни.
Ида кивнула.
– Как вы уже знаете, я приехала из Шотландии, – продолжила мисс Корнфилд. – Это удивительная страна, полная древних тайн. В мире вообще много удивительного и необыкновенного. Кто из вас вчера не спал до полуночи? Может быть, ты, Йо?
Что за Йо? Ида обернулась и увидела на задней парте мальчишку, от которого сердце у неё замерло. Ида не могла отвести от него взгляд. Настоящий красавец! Длинная чёлка падала ему на глаза, на свободной футболке красовалась надпись «Везунчик». Он выглядел так классно, что мог бы запросто сниматься в фильмах про вампиров.
Мисс Корнфилд повторила вопрос:
– Ну так что, Йо? Смотрел всю ночь на звёзды? Да или нет?
– Я? – Йо небрежно смахнул чёлку со лба. – Не, родители меня рано отправили спать, утром же надо в школу.
– И напрасно! – Мисс Корнфилд указала пальцем вверх. – Вчера был звездопад!
Макс поднял руку.
– Да, Макс?
– Вы имеете в виду метеорный поток? Метеоры, которые несутся к нашей планете со скоростью восемьдесят километров в секунду?
– Шестьдесят, – автоматически поправила его Ида. Она была отличницей в своей прошлой школе.
– Зубрила, – прошипела Хелена.
– Неплохо, Профессор, но Ида ближе к истине. – Учительница благосклонно ей кивнула.
– Откуда она знает его прозвище? – ошеломлённо пробормотал Бенни.
А мисс Корнфилд уже вынимала из сумки карту звёздного неба.
– Звёздное небо исполняет наши заветные желания, – произнесла учительница. – Поэтому прошлой ночью с двух до четырёх часов я не спала. И знаете, какое желание я загадала, когда чернильно-чёрное небо пересекла самая красивая звезда?
Сибель и Хатиша позади Иды опять зашептались, но на этот раз по-немецки.