Надежда: Автобиография - Папа Римский Франциск

На какое-то время это меня притормозило, даже немного угнетало психологически, но разум оставался ясным, а исполнение должностных обязанностей – следить за проектами, давать указания – помогло продержаться. Сейчас я в порядке, ограничений в питании нет, а простая истина в том, что я стар. Гоналгия (боль в коленном суставе) стала для меня самым тяжким физическим унижением. Поначалу мне было неловко пользоваться инвалидным креслом, но старость никогда не приходит одна и нужно принимать ее такой, какая она есть: Церковью управляют головой и сердцем, а не ногами. Дважды в неделю я посещаю сеансы физиотерапии, опираюсь на трость, прохожу столько, сколько могу, и двигаюсь вперед. Но главная моя опора – это Господь: Его жезл и Его посох «успокаивают меня» (Пс. 22:4). И пусть я не могу бегать, как в юности, я знаю, что Он идет со мной, не отступит и не покинет меня (Втор. 31:6–8).

Всякий раз, когда Папа болеет, в Ватикане чувствуется легкий ветерок конклава, но реальность такова, что даже в дни операций я ни разу не думал об отставке. Тем не менее такая возможность всегда существует. Сразу после избрания я подал камерарию письмо об отставке по медицинским причинам, если таковые появятся, – точно так же поступил и Павел VI. И если это когда-нибудь случится, я останусь в Риме как епископ на покое.

В начале понтификата мне казалось, что он будет недолгим – три-четыре года максимум. Я даже сказал об этом в интервью мексиканскому телевидению. Это было смутное, но довольно сильное предчувствие, порожденное убеждением, будто меня избрали лишь для того, чтобы побыстрее завершить конклав, другого объяснения я не находил. Я не думал, что напишу четыре энциклики, все эти письма, документы, апостольские наставления, да еще совершу столько поездок – более чем в 60 стран. Первая из них, в Бразилию, стала для меня серьезным потрясением. И все же я это сделал и выжил.

Правда в том, что часы жизни – в руках Господа. А я тем временем иду вперед.

Я чувствую, что вся моя жизнь пронизана надеждой, и даже в самые мрачные моменты (при этих словах вспоминаю темную ночь в Кордове, куда вернулся в качестве исповедника между 1990 и 1992 гг.) никогда не терял ее. Никогда, в том числе в период папства, даже в самых запутанных и сложных обстоятельствах. Например, история с куплей-продажей здания в Лондоне, так называемый скандал на Слоун-авеню, была очень болезненной, по-настоящему скверной страницей моей жизни, но я всегда чувствовал, что должен идти вперед, ничего не скрывая. Решения в этой сфере давались нелегко, я знал, что возникнут проблемы, но был уверен: правду нельзя прятать никогда, а непрозрачность – всегда худший выбор.

Итак, вперед.

Время неумолимо: не успеешь ухватить сегодняшний день, как он уже становится вчерашним; хочешь поймать завтра, а оно еще не наступило. Эти годы понтификата, когда я смотрел в будущее, прошли в напряжении. Но старость, помимо прочего, время благодати и даже роста и развития: пожилые люди способны понимать самые сложные ситуации, вот почему их молитва часто бывает такой сильной и действенной.

Путь Церкви, вся наша жизнь с ее радостями и надеждами зависят от Господа, а не от комфорта или веяний времени. И когда мы немного устаем, Господь знает, как поддержать нас.

Две женщины идут рядом по амфитеатру, который в Юбилейный 1750 год был освящен в память о христианских мучениках[164]. Холодным апрельским вечером женщины движутся в темноте, среди факелов. Обе молодые, с длинными русыми волосами, закутанные в черные пальто, так что в кадре почти неразличимы. Ни одна не произносит ни слова. Другие решили, что они должны быть врагами, но Ирина, украинская медсестра, и Альбина, российский врач-ординатор, выбрали иное. Они держатся вместе. Вместе останавливаются у Креста, вместе несут его. Последствия бронхита, из-за которого я попал в больницу, не позволили мне присутствовать на Крестном пути в Колизее в тот год, но мысленно я был там. Из Дома святой Марфы, не переставая молиться, смотрел на экран и наблюдал двойное нарушение – мира и церемониала Крестного пути.

– ■■■■■■ ■■■■ ■■ ■■■■■■■ ■■■■■ ■■■■■■■■■■■ – ■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■ ■■ ■■■■■■ ■■■■■■■■ – ■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■ – ■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■ ■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■ – ■■■■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■■■■ – ■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■ – ■■■■■■■■ – ■■■■■■■■■■■ ■■■■ ■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■ ■■ ■■■■■■■■ ■■ ■■■■■■■ ■■■■■ ■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■ – ■■■■■■ ■■■■■■ – ■■■■■■■ ■■■■■■■■■ ■■■■■■■ – ■■■■■■ ■■■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■ ■■ ■■■■ ■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■■■■ ■■■■■■ ■■■ – ■■■■ ■■■ – ■■■■■■ ■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■ ■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■ ■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■ ■■■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■

■■■ ■■■ ■■ ■■■ ■■■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■■■■■■ – ■■■■■■■■■ – ■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■ ■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■ ■■■■■■■■■ ■■■■ ■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■■ – ■■■■■■■ ■■■ ■■■■■■■■■ – ■■■■■ ■■■■■■■■■■ – ■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■ ■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■■■ ■■■■■■■ – ■■■■■■■ ■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■■■■■ ■■■■■ – ■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■ ■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■ – ■■■■■■ ■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■ – ■■■■■■■■ ■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■ – ■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■ – ■■■■■■■ ■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■ ■■■■■ – ■■■■■■■ ■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■ – ■■■■■■■ – ■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■■■■ ■■ ■■■■■ ■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■ ■■ ■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■ ■■■ ■■■■■■■■■■■■ ■■■■■ ■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■ ■■ ■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■ ■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■ – ■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■ ■■■ ■■■■■■ ■■ ■■■■■■■■■■ ■■■■■■

– ■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■ – ■■■■■■■■ – ■■■■■■■■■ ■■■■ – ■■■ ■■■ – ■■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■ ■■■■■ ■■■■■■■■■■■ – ■■■■■■■■ ■■■ ■■■■■■■

– ■■■ – ■■■■■■■ – ■■■■■■ ■■■■■■■■■■■ ■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■ ■■■■■■■■■■■ ■■■■ ■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■ – ■■■■■■■■■■■■ ■■ ■■■■ – ■■■■■■■ ■■ ■■■■■■■■ ■■■■ ■■■■■■■■■■ – ■■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■ ■■ ■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■

■■■■■■■■ ■■ ■■■■■■ ■■■■■■ ■■■ ■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■ ■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■ ■■■■ ■■■■■ ■■■■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■■■■ ■■■■■ ■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■ ■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■■■ ■■■■■■ – ■■■■■■■ ■■■■■■■■■■ – ■■■■■■■■■ – ■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■ – ■■■■■■ – ■■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■ ■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■ – ■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■ ■■ ■■■■■ ■■■■■■■ – ■■■■■■ ■■■■ ■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■ ■■ ■■■■■■■■■■ – ■■■■■■■■■■■■■■ – ■■■■■■■ ■■■■■■■■■ ■■■■■■ – ■■ ■■■■■■ – ■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■ ■■■■■ – ■■■■■■■■■ – ■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■ ■■■■■■ ■■■ ■■■■■■■■■■■ ■■■■■ ■■■■■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■ – ■■■■■■■ – ■■■■ ■■■■■ ■■■ ■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■ – ■■■■■ – ■■■■■■ ■■■■ ■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■ ■■■■■■■ – ■■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■ – ■■■■■■■■ ■■■■■ ■■■ ■■■■ ■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■ ■■■■■■■■ – ■■■■■■■■■■ – ■■■■■ ■■■■■■■■■■ ■■■■■■ ■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■ – ■■ ■■■■■■■■■■ ■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■

■■ – ■■■■■ ■■■ ■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■ ■■