Роберт Асприн - Холодные финансовые войны
Тот уже взялся за дверную ручку, когда Мозер окликнул его.
– Другого пути нет?
Стиллз пожал плечами и, улыбнувшись, молча вышел.
В комнате воцарилась тишина. Мозер сидел, уставившись в пространство невидящими глазами. Неожиданно на его плечо легла чья-то рука. Это был Уивер.
– Не надо унывать, мистер Мозер. – В его голосе звучало сочувствие.
– Все могло обернуться гораздо хуже. Вы ценный для нас человек. Просто играйте в их игру – и все будет в порядке. Вы же знаете: «Кто не идет вперед, тот никуда не приходит».
Мозер не ответил. Он все еще думал о своем пистолете, висящем в шкафу спальни.
1
Паттон, Джордж Смит-младший (1885-1945) – знаменитый американский генерал времен второй мировой войны. – Здесь и далее прим. перев.
2
Роммель Эрвин (1891-1944) известный немецкий генерал-фельдмаршал.
3
Клаузевиц Карл (1780-1831) – немецкий военный теоретик и историк. Разработал многие принципы стратегии и тактики, сформулировал положение о войне как продолжении политики. (Прим. ред.)