Почти в разводе с драконом. История истинной попаданки - Анна Лессер

Я дошёл до соседней яблони и напряг память.

— Портальное перемещение… Какова вероятность, что моя жена осталась в твоём мире? Какова вероятность, что… Плевать, может быть, она в больнице? В вашем госпитале в каком-то?

Арина развела руки в стороны.

— Я, скорее бы могла тебе сказать, что она не выжила. Это я, человек, знающий, как водить машину, могла выбить руль из рук своего мужа. Но если она переместилась в моё тело в моменте, когда машина летела к недостроенному мосту — она ничего не могла сделать.

— А магия? — Нервно спросил.

— У нас не магический мир. Я тебе могу точно сказать, что она не пронесла свою магию, потому что эта магия оставалась со мной очень долгое время. Это сейчас потолок, который можно от меня получить — зажечь свечу.

Я тяжело выдохнул.

— Поэтому я всё понимаю, Альваро, — опустила лицо и потёрла шею, — око за око, зуб за зуб.

Какая-то дурацкая пословица. Как по мне, напоминающая кровавую месть.

— Твоя жена умерла. Я понимаю, что ты либо ночью мне горло перережешь, либо ещё что-то.

— Ещё утруждаться. — Недовольно фыркнул я и взмахнул рукой. — Ты без магии. Надо просто всего лишь немного подождать. Загнёшься от какой-нибудь лихорадки.

Арина бросила на меня испепеляющий взгляд.

— Помню, я мерзкий мужик. — Недовольно заключил я. — Но это не отменяет того факта, что жену я свою люблю. Поэтому вставай, нам надо привести в сознание мою тёщу и воспользоваться её услугами специалиста по немагической материи.

— Что? — Тихо шепнула Арина, но всё же встала.

— У тебя перед глазами специалист по портальным перемещениям. В моём кабинете лежит специалист по немагической материи. Если ты рассчитывала на то, что так просто отделаешься тем, что я тебя придушу ночью — хватит фантазировать. Я собираюсь открыть портал в твой мир и забрать свою жену.

Айра.

Я зажала ладонями глаза и сгорбившись, наклонилась к коленям.

— Ты меня не слышишь. Ты меня не слышишь. — Простонала я, едва дыша. — Альваро, если бы была хоть мизерная часть на то, что всё можно так легко разрешить, наверное, до меня это кто-нибудь сделал. Это первое. И второе — когда здесь на меня покушались, у меня создалось впечатление, что на этот раз всё сделали правильно. Потому что, когда я пришла в себя в том замке, я видела Айру во сне. Она уходила, Альваро. Если бы всё можно было так разрешить, как ты сейчас рассуждаешь, «я верну свою жену» — наверное, кто-нибудь это до тебя бы сделал.

— Ты хочешь сказать, она мертва? — Сглотнул тяжело Альваро и начал приближаться ко мне.

— Ты её звал во сне, а она уходила.

— Это всего лишь сон. — Приблизившись, Альваро остановился напротив меня и тяжело задышал. — Арина, это всего лишь сон. Глупый, дурацкий. Возможно, игра подсознания. Не мне тебе рассказывать, жителю индустриального мира, что такое может происходить. Я бы понял, если бы мы с тобой рассуждали в критериях моего мира, где всё построено на притчах, предсказаниях, божественной силе. Но ты из своего мира. Неужели ты веришь в сны?

Я уже ни во что не верила. Я не верила в то, что он сможет открыть портал. Я не верила в то, что он сможет поменять нас обратно местами, даже если он откроет портал. Потому что Айра со мной прощалась. Айра от меня уже уходила.

Альваро сел на корточки и поймал меня за подбородок, заставляя смотреть в свои вертикальные зрачки.

— Пока мой дракон не беснуется от потери, пока он сомневается, что перед ним его истинная или нет, значит, ничего не потеряно. Значит, надо использовать все шансы, которые у нас есть. Я хочу свою жену. Я хочу мать своих детей вернуть домой. Я, наверное, помолюсь за тебя, чтобы ты не только ноги переломала своему мужу, но и смогла выбраться из той ситуации, которую он создал.

Мне казалось, что Альваро был до безумия беспечен, но я не стала с ним спорить, понимая, что это бессмысленно. Пусть открывает портал — я не против. Только у меня было подозрение, что не получится ничего.

Глядя на меня молчавшую, Альваро убрал ладонь от моего лица и нахмурился.

— Останавливай меня. Я по-прежнему считаю, что женщина с внешностью моей жены — моя жена. Это тяжело.

— Я знаю, что это тяжело. Наверное, поэтому ты залез ко мне в постель. Наверное, поэтому ты вёл себя достаточно по-хамски.

Альваро глубоко вздохнул и стиснул челюсти, скрипя зубами.

— Я не вёл себя по-хамски. Я был зол, был раздражён. Я отослал свою семью чуть ли не на другой конец империи. Ты представляешь, что такое для темпераментного южанина ни разу за шесть лун не прикоснуться к супруге.

Я опустила глаза.

— Ты хотя бы представляешь, что такое для всё того же темпераментного южанина — не иметь возможности наслаждаться обществом супруги не только в постели. Ты думаешь, у меня был плохой брак? У меня был замечательный брак и самая чудесная жена, в присутствии которой я отдыхал. Та, которая дарила мне спокойствие и уверенность в том, что я всё делаю правильно. Я приехал к тебе раздражённый, приехал взбешённый. Метка исчезала и продолжает исчезать.

Альваро резко дёрнул край камзола, рассматривая запястье.

Я тяжело вздохнув, посмотрела на своё, где на коже поблёкшая вязь рун.

— Исчезнет, Альваро. Ещё пару лун и исчезнет. Ты же видишь это сам.

Он дёрнул челюстью, напрягая мышцы шеи. А волосы седые на висках оказывается. Когда вот так близко, на расстоянии вытянутой руки, видно, что он был сильно заметно старше Айры. И морщины эти в уголках глаз, носогубная складка. И вот седина в волосах.

— Мне было очень тяжело эти полгода. Ещё в компании госпожи Рауш, которая делала все возможное для того, чтобы я только сильнее каждый вечер раздражался.

— Ой, так и скажи, что перебивался телом любовницы в ожидании жены.

И Альваро бросил на меня тяжёлый взгляд.

— Не говори так. Я верен своей жене.

— Альваро, верный муж, заботливый муж не оставит на полгода семью.

— А что ты мне предлагаешь? Нарушить конспирацию? Заявляться каждые несколько дней? Для чего? Отвергнутая жена, сосланная в дальнее поместье. Нельзя было нарушать никакую легенду. Мне казалось, я уберегу свою семью. И тем не менее я прекрасно и дотошно изучал твои письма.

— Мои письма? — Я