Измена. Лишняя жена дракона - Лиссбет Котцова
— Он выбросил тебя? — спросила она.
Вопрос был простым.
И от этой простоты внутри что-то треснуло.
Я могла бы поправить: развёлся, расторг союз, отправил в родовую крепость. Можно было подобрать красивое слово, как взрослые всегда подбирают красивые слова для некрасивых поступков.
Но я сказала правду:
— Да.
Мариам посмотрела на Темура.
— Дом говорил.
— Дом много говорит, — огрызнулся он. — Не всему надо верить.
— Он сказал: придёт выброшенная.
У меня похолодело в груди.
Марта перекрестилась своим странным жестом.
— Мариам…
Девочка не отвела взгляда.
— Ты не Тамара.
В комнате стало так тихо, что я услышала, как маленький Лука под столом втянул носом воздух.
Темур резко повернулся к ней:
— Молчи!
— Она не Тамара, — повторила Мариам. — У Тамары душа была как свечка за мокрым стеклом. А у неё… как дверь, которую выбили ногой.
Я не знала, плакать или смеяться.
Наверное, это было самое точное описание меня за всю мою жизнь.
— Мариам видит то, что другие не видят, — сказала Марта тихо. — Иногда лучше, чем надо.
Темур снова посмотрел на меня. Теперь в его взгляде было не только недоверие. Там появился вопрос. Опасный, хрупкий.
— Если ты не она, тогда кто?
Я открыла рот.
И не смогла ответить.
Кто я?
Арина, умершая под дождём в другом мире? Тамара Орбелиани, чьё тело теперь дышит моими лёгкими? Чужая женщина, которой мёртвая княгиня оставила детей и проклятую крепость? Ошибка источника? Или его последняя попытка?
— Я не знаю, — сказала честно.
Темур фыркнул.
— Удобно.
— Зато правда.
Он не нашёлся, что ответить.
Маленький драконёнок под столом шевельнулся. Чешуя у него была тёмная, почти чёрная, но на кончиках крыльев мерцали серебристые пятнышки. Он был размером с крупную собаку, только слишком худой, с тонкой шеей, большими глазами и дрожащими лапами.
— Лука? — тихо позвала я.
Драконёнок вздрогнул так, будто имя ударило его.
Темур сразу шагнул боком, закрывая его собой.
— Не смей.
— Я просто позвала.
— Не смей говорить его имя так, будто имеешь право.
Я кивнула.
— Хорошо. Не буду.
Он снова растерялся.
Кажется, взрослые редко соглашались с ним сразу.
Марта осторожно подошла к стене и зажгла маленький светильник. Тёплый жёлтый свет разлился по комнате, и она стала меньше походить на темницу. Хотя, если честно, темницей и была.
Круг на полу. Три тонких матраса. Сундук с детской одеждой. Полка с деревянными фигурками. Миска с недоеденной кашей. Кувшин воды.
Я посмотрела на Марту.
— Они живут здесь?
Старуха отвела глаза.
— Здесь их не слышит внешний двор.
— Они живут здесь? — повторила я.
Марта сжала губы.
— Пока это было безопаснее всего.
Внутри меня поднялась злость.
Не на неё. Не совсем.
На мир, где безопасность для детей выглядела как круг на каменном полу и тайная комната за шкафом.
— Что с ними сделал Совет?
Темур оскалился.
— Ничего. Мы сбежали раньше.
— Темур, — прошептала Мариам.
Он резко обернулся.
— Что? Она всё равно узнает. Все хотят знать, что с нами не так.
Я не стала говорить, что с ними всё так. Такие фразы иногда ранят сильнее. Потому что ребёнок, которому много раз объяснили его неправильность, не поверит красивому утешению с первого раза.
— Я хочу знать, от кого вас защищала Тамара, — сказала я. — Это другое.
Темур долго смотрел на меня.
Потом медленно опустил руку. Чешуя на его скулах стала бледнее.
— Они называли это исправлением, — сказал он. — Если дракон не обращается правильно, его нужно исправить. Если видит мёртвых — очистить. Если огонь не слушается — подавить. Если кровь не та — проверить.
Последнее слово он произнёс почти шёпотом.
Марта закрыла глаза.
Я почувствовала, как у меня холодеют пальцы.
— Проверить как?
Темур усмехнулся. Криво, зло, не по-детски.
— Ножами. Камнями. Песнями, от которых кровь идёт из носа. Вопросами. Всегда одними и теми же: кто твой отец? кто твоя мать? что ты слышишь во сне? почему источник реагирует на тебя?
Мариам обняла куклу крепче.
— Они спрашивали у Луки, — сказала она. — А он не умеет говорить.
Маленький драконёнок тихо заскулил.
И вдруг я уже не могла сидеть на месте.
Я поднялась. Темур тут же напрягся, но я не пошла к ним. Подошла к стене. Уперлась ладонью в холодный камень.
— Слышишь? — спросила я крепость.
Марта резко подняла голову.
Я не знала, к кому обращаюсь. К дому? К источнику? К мёртвой Тамаре? К самой себе?
— Если ты правда меня впустила, — сказала я тихо, — значит, теперь слушай. Эти дети больше не будут жить за стеной, как преступники.
Шавцихе ответила не сразу.
Сначала где-то далеко скрипнула балка. Потом в коридоре глухо ударила дверь. Потом защитный круг на полу дрогнул.
Марта побледнела.
— Княгиня, осторожнее.
— Я сказала, — повторила я, чувствуя, как метка на руке снова нагревается, — не будут.
Синие линии круга вспыхнули.
Темур вскрикнул:
— Не трогай!
Он бросился к Луке, Мариам зажмурилась.
Я тоже испугалась. Господи, я понятия не имела, что делаю. Не знала ни одного заклинания, ни одного правила. В моём мире я умела оплачивать счета, искать скидки в супермаркете и молчать, когда больно. Всё. Этого явно было мало, чтобы спорить с магической крепостью.
Но круг не сжался.
Он раскрылся.
Одна линия за другой погасли, будто кто-то снимал с пола невидимые замки. В воздухе запахло дождём и пылью. Стена за моей спиной стала тёплой.
Марта прошептала:
— Дом принял приказ.
Темур смотрел на пол так, словно не понимал, почему небо не рухнуло.
— Мы… можем выйти?
Голос у него сорвался.
Вот теперь мне захотелось плакать.
Я вспомнила себя в день, когда наконец вынесла последний пакет из квартиры бывшего мужа. Как стояла в подъезде и не могла поверить, что могу пойти куда угодно. Что никто не спросит, почему я задержалась. Никто не скажет, что я мешаю. Свобода иногда сначала похожа не на радость, а на пустоту под ногами.
— Можете, — сказала я. — Но если пока страшно, можно не сразу.
Темур сглотнул.
Мариам поднялась первой. Сделала один маленький шаг за линию круга.