Двор расколотой гармонии - Сара Джанет Маас

— Он бы очень гордился тобой, — мягко сказала Неста.

Моё горло сжалось, и я крепко сжала её пальцы.

Потом Неста подняла взгляд к моему, всякий след того серебряного пламени ушёл.

— Я учила себя переносится, — выпалила она.

Я закашлялась, но сжала её руку.

— Так ты добралась так далеко в город вчера, когда пошла за Бриаскис?

— Я была поражена скоростью сестры, думала, что она просто спринтанула туда, предполагая, что быстрота связана с тренировками валькирий.

Неста кивнула.

— И так я заставила Атараксий улететь так далеко в небо. Я перенесла и клинок тоже. Несколько дней назад я пыталась перенестись в Тюрьму, но не была достаточно сильной и в итоге чуть не утонула в море вместо этого.

Я позволила каждому слову осесть во мне. Неста. Перенеслась. Тонула.

— Рис нашёл меня — спас меня, — продолжила она, слова вываливались, словно она не могла их сдержать. — Но прямо перед тем, как он это сделал, я почувствовала что-то под водой. Этого больше не было там, но это было словно… призрак чего-то, что было там. Оно сказало мне найти его.

— Что это было? — Это не могло быть хорошим.

— Я думала, это что-то вроде Сокровищницы ужаса, — сказала Неста, убирая руку из моей. — Но думаю… на самом деле думаю, ощущение ближе к тем. — Она указала на мечи на ковре.

Я окинула их взглядом.

— Тебе лучше убрать их, кстати.

— Рис наконец позволил мне их иметь, так что не нужно беспокоиться, что он устроит истерику.

Я усмехнулась.

— Нет. Я имела в виду, прежде чем мой ребёнок вернётся сюда и насадит себя на них. — Плюшевый кролик Никса плюхнулся прямо посреди оружия.

Неста фыркнула, и мечи исчезли. Её лицо снова стало серьёзным.

— Думаешь, мне следует пойти за тем, что я почувствовала?

— Не знаю, — призналась я. — Нужен ли нам ещё один магический меч, если это оно? У нас уже три. — Я потёрла затылок. — Но что, если тебе показали то магическое эхо по какой-то причине? Что, если это тот Сотворённый объект, за которым охотятся территории?

Что-то сжалось на лице Несты, словно слова задели нерв. Но она сказала:

— Нам следует спросить Амрен, когда она вернётся. Возможно, она знает о другом оружии, которое может быть там. — Неста нахмурилась, размышляя.

— Это также может быть ловушкой — одно из королевств намеренно посадило Сотворённый объект, чтобы мы его нашли, а потом обвинят нас в продолжении вооружения. Это также может быть частью махинаций Хайберна, какими бы они ни были.

— Это кажется тебе вероятным?

— Нет. — Неста жевала нижнюю губу, потом удивила меня, сказав: — Тебе следует пойти со мной — на тренировки валькирий.

— Думала, ты перестала ходить, — сказала я осторожно.

— Перестала. Но я собираюсь начать снова. — Я наклонила голову набок, в любопытстве Неста объяснила: — Вчера я была слишком медленной, слишком растрёпанной, особенно в том дурацком платье. — Её губа изогнулась в самоотвращении. — Мне нужно — я хочу снова быть на тренировках. И думаю, тебе следует присоединиться.

Я обдумала.

— Ты уверена? Я всегда думала, что твоё время с валькириями было, ну… твоим. Не забывай, что я буду не только твоей сестрой для твоих подруг — я также буду их Верховной Правительницей.

— Тогда не веди себя как Верховная Правительница. Просто приходи как Фейра. Если они могут мириться с Азриэлем и Кассианом, расхаживающими вокруг, они будут в порядке и с тобой.

— Они снова будут учить?

Неста откинулась на подушки.

— После вчерашнего я не уверена, что Азриэля стоит надолго оставлять наедине с самим собой. Возможно, тренировки пойдут ему на пользу. А что касается Кассиана… — Её рот скривился в многозначительной усмешке. — Он сделает то, что я ему скажу.

Если это всё, что Неста была готова раскрыть о своей текущей ситуации с мэйтом, это было нормально. Достаточно того, что она чувствовала себя способной доверить мне что-то из этого. И после вчерашнего, после того, как я провела всю ночь с криками Никса, всё ещё эхом отдающимися в ушах… да. Я с удовольствием присоединюсь к ней на тренировках валькирий и научусь новым способам уничтожать врагов и защищать тех, кого люблю.

Неста внезапно сказала:

— Брайс Куинлан сказала мне, что думает, что восьмиконечная звезда, вытатуированная на моей спине, там по какой-то причине.

Я моргнула.

— Правда?

Неста кивнула, облегчение освещало её черты — она держала это внутри?

— Прямо перед тем, как она вернулась в свой мир. Это то, что она сказала мне. — Неста сглотнула. — А её мать, пока была здесь, сказала мне, что думает… думает, что я найду свой путь.

Я молчала, позволяя ей продумать это, дойти до того, что она хотела сказать.

Глаза Несты встретили мои. Сталь и серебряное пламя.

— Я хочу знать, правда ли обе эти вещи.

— Тогда давай выясним. Твоя судьба — твоя собственная, Неста.

Моя сестра изучала меня мгновение, прежде чем Гвидион появился в её руках.

— Возьми его, — сказала она. Я снова моргнула. Неста продолжила: — У меня больше мечей, чем я знаю, что с ними делать. Другие два я Сотворила, но этот… — Она пожала одним плечом. — Брайс отдала его мне, а теперь я отдаю его тебе.

— Это меч, который когда-то принадлежал Верховному Королю и Королеве Притиана, — предостерегла я. — И разве им не убили одного из них?

Улыбка Несты была чистой тьмой.

— Тогда, возможно, ты найдёшь для него лучшее применение.

Я созерцала это мгновение в её глазах. Видение нас двоих, сестёр, спина к спине, сражающихся с врагами. Защищающих нашу семью.

Но я указала на клинок.

— Посторожи его ещё немного. — Я нахмурилась к окну, миру за ним. — Пока кровь действительно не начнёт проливаться.

Пока я не сделаю именно то, что мне нужно было сделать.

ГЛАВА 23

Азриэль

Пот стекал с бровей Азриэля, с носа, с плеч, пока он опирался на предплечья и держал планку. Даже в хрустящий осенний день солнце было безжалостным и быстро заставило его потеть вскоре после начала утренней тренировки. Мышцы живота дрожали, пот стекал и с них тоже, и спина напрягалась от усилия не дать крыльям опуститься на землю.

Секунды тикали одна за другой. Он проглатывал дискомфорт и истощение. Солнце жгло спину, и он проглатывал и это тепло тоже.

Его тени держались внутри горы, избегая солнечной тренировочной площадки.

Он проснулся этим утром, надеясь в ту секунду перед тем, как открыл глаза, что будет в речном доме, в своей постели, и ничего такого катастрофического, как прошлой ночью,