Реквием по погибшим - Келли Мединг

Я дала ему следующий адрес, и он вырулил на улицу. Я взглянула на Вайята, который молчал с момента возвращения в машину. Он хмуро уставился на спинку сиденья Маркуса. Серебро мелькнуло в его глазах, и это привлекло внимание Маркуса.

— Вайят? — позвала я.

Он сжал переносицу и сильно заморгал.

— У меня было странное чувство только что.

— Какое? — Мы всё ещё изучали нюансы его состояния полуоборотня, и мне нужно было знать, не собирается ли он превратиться в волка, чтобы мы могли найти пустое здание.

— Не знаю. Чувство страха, но не моё.

— Ты контактировал с волчатами? — спросил Маркус.

Мы оба удивленно уставились на него, не понимая, что Астрид посвятила его в эту маленькую интригу.

— Да, — ответил Вайят.

— В клане волков-оборотней все члены чувствуют друг друга, даже на расстоянии. У немногих других кланов есть такое чувство. Возможно, это их страх…

Вайят выхватил телефон из кармана и набрал номер.

— …ты ощущаешь, — закончил Маркус.

Я перегнулась между сиденьями, едва слыша звук гудков. Выражение лица Вайята стало каменным. Телефон звонил, пока автоответчик не переключился на голосовую почту. Он повесил трубку.

— Отвези нас обратно в мою квартиру на Калпеппер-стрит, — попросил Вайят.

Маркус немедленно свернул направо на соседнюю улицу.

— Они в твоей квартире?

— Да. Что-то не так. Они знают, что нужно брать трубку, когда я звоню.

Я сжала плечо Вайята. Он сжал мои пальцы в ответ. Я не могла снять его тревогу за трёх мальчишек, которых он принял в свою жизнь, но могла быть рядом с ним. Я буду сражаться за него и буду сражаться за них, потому что они важны для него.

Маркус припарковался на первом же свободном месте на Калпеппер-стрит, и мы втроём выскочили из машины. Мы были в квартале от дома. Вайят шёл с целеустремлённым видом, отчаянно желая попасть туда, но не решаясь бежать со всех ног среди такого количества ничего не подозревающих прохожих. В этот час, ближе к полуночи, Мерси-Лот только просыпался.

У двери в подъезд Вайят замер. Если бы он был в форме волка, шерсть на его загривке встала бы дыбом.

— Вейл, — прорычал он. — Я чую запах этого ублюдка.

Маркус зашипел.

— Я тоже.

— Эви?

— Я прикрою вас обоих, — сказала я.

Когда мы вошли в дом, я вытащила пистолет, который всё это время носила за поясом. Я предпочитаю драться ножами, и это никогда не изменится, но сегодня вечером мне бы не хотелось сближаться с когтями оборотня-кошки. Я гораздо охотнее просто выпустила бы пулю между его проклятыми медными глазами.

Вайят пошёл первым и на площадке третьего этажа остановился, прислушиваясь. Подал сигнал «чисто», прежде чем открыть дверь. Мы вышли в тихий коридор. Вайят снова зарычал, и я видела, каких усилий ему стоит не позволить оборотню взять верх. Он с трудом держался от обращения. Он замер у двери и прислушался. Потом поднял два пальца.

Двое внутри.

Я подавила трепет страха.

Вайят проверил дверь — не заперто. Он толкнул дверь и ворвался внутрь. Кухня и основные комнаты были пусты, но квартира в полном беспорядке. Стулья перевёрнуты, книги сброшены с полок, глиняная посуда разбита на полу. Две коробки из-под пиццы разломаны, их содержимое высыпалось на ковёр. В этом хаосе чувствовалась какая-то упорядоченность, будто погром сделан для виду. Отвлекающий манёвр.

Мы нашли их в спальне.

Марк и Питер лежали без сознания на кровати, раздетые и избитые, их бледная кожа была покрыта синяками. Руки скованны за спиной, а ужасные серебряные ошейники обжигали нежную кожу на шеях. Меня охватила такая ярость, что я чуть не упала на колени. И это была не только моя ярость. Гнев Вайята заполнил маленькую комнату.

— Где Джон? — спросила я. Если Вайят слышал только два сердцебиения… Нет. Не будем об этом.

Вайят позволил полу-обращению взять верх, и я выскочила в коридор, чтобы достать несколько одеял из шкафа. Маркус оставил нас одних и обыскал квартиру, а когда я вернулась в спальню, Вайят уже разорвал наручники. Мы перевернули мальчиков на спину и укрыли их. Их сердцебиение казалось сильным, пульс ровным.

— На них запах Вейла, — сказал Вайят, его голос был ужасным и хриплым из-за полуобращения. — И ещё один запах, который я не знаю.

— Значит, двое Фелия справились с тремя оборотнями? — Это казалось маловероятным. Даже если щенки не могли драться, они должны были оставить больше крови Вейла на полу. Если только…

Я спустила одеяло с Марка и осмотрела его руки и торс. На его левом плече я нашла место прокола.

— Вайят, понюхай это.

Он сделал это без вопросов.

— Лекарство.

— Ублюдок использовал на них те же транквилизаторы, что и на нас. Готова поспорить на годовую зарплату.

— Не спорю. Запах тот же. — Глаза Вайята стали серебряными. — Значит, трус избил их, когда они уже были без сознания.

Вот чёрт. Я схватила его за руки, прежде чем он успел отойти и пробить стену кулаком. Я нагнула его голову, чтобы мы оказались на одном уровне глаз, и посмотрела в искажённое яростью лицо своего парня.

— Мне нужно, чтобы ты сохранял спокойствие и сосредоточенность, Трумен. Спокойствие и сосредоточенность. Ты слышишь меня?

В ответ он только зарычал.

— Мы позаботимся о Марке и Питере, а потом найдём Джона. Хорошо?

Он кивнул.

— Отлично. Нам нужно снять эти ошейники. Ты можешь их призвать?

Он несколько раз сильно моргнул, и часть серебра ушла в его глаз. Я отпустила его. Он отступил и попытался вернуть человеческий облик.

Маркус появился в дверном проёме спальни, выражение его лица было бесстрастным.

— Признаков третьего мальчика нет, — доложил он. — Но запах Вейла и второго человека пропитал всё вокруг. Я чувствовал его раньше, в доме Так. И я нашёл кое-что ещё.

Я последовала за ним обратно в гостиную. Он указал на дверь квартиры, которая была закрыта, и у меня упало сердце. На двери красными, расплывающимися буквами было написано: «Я не люблю, когда мне лгут, Стоун».

Дерьмо, дерьмо и трижды дерьмо.

— Это кровь оборотня, — сказал Маркус.

Джон. Книжный червь из всей компании. О боже. Вайят вырвет кишки Вейла плоскогубцами и скормит ему их по кусочку.

— Как, чёрт возьми, Вейл узнал, что я жива?

Взгляд Маркуса кричал: «Ты идиотка?»

— Он учуял бы тебя в этой квартире.

Я ответила ему таким же взглядом.

— Может быть, но Вейл находится в розыске Ассамблеи и Сторожевой Башни. Он должен залечь на дно, ожидая, пока выполнят его требования о выкупе, а не избивать