Кавказ. Выпуск XIII. В плену у горцев - Иван Загорский
10 марта 1855 г.
№ 10
Всеподданнейшее донесение от княгини Варвары Орбелиани (вдовы генерал-майора) Его Величеству государю императору Александру Николаевичу
Августейший монарх!
Сын мой и я — свободны, спасены. В этих словах, государь, заключаются все чувства матери, которая, в продолжение восьмимесячного невыносимого плена, каждую минуту страшилась за жизнь единственного ее сына. Эти слова только могут выразить Вам, милосердый монарх, как должна быть тепла моя молитва ко Всевышнему и как беспредельно глубока благодарность к нашему общему отцу, в Бозе почившему императору Николаю Павловичу. Если ранняя смерть моего мужа не позволила ему заслужить перед престолом Вашего Величества тех милостей, которыми он был осыпан и которые так щедро, после смерти его, излились на меня в самые горестные минуты моей жизни, то к сыну его, государь, переходит этот завидный удел. Моей же священной обязанностью будет молить провидение дать мне силы сделать в будущем младенца моего достойным слугой Вашего Императорского Величества.
12 марта 1855 г.
Укр. Темир-Хан-Шура
№ 11
От г-на военного министра генерал-адъютанта князя Долгорукова князю Д. Чавчавадзе
Милостивый государь князь Давид Александрович!
Зная всемилостивейшее участие, принимаемое государем императором в семействе вашего сиятельства, я поспешил представить Его Величеству всеподданнейшее письмо ваше от 10-го числа сего месяца.
Государь император, известясь с искренним удовольствием об освобождении княгинь Чавчавадзе и Орбелиани из плена, высочайше поручить мне соизволил поздравить вас с сим счастливым для вас событием, скорейшее исполнение коего было предметом желаний в Бозе почившего императора Николая Павловича.
Доблестные чувства грузинского дворянства известны Его Величеству и доказаны на деле. Государь император, вполне разделяя постоянное благоволение своего августейшего родителя к сему именитому сословию, изволит быть уверенным, что оно всегда поддержит древнюю славу, им приобретенную.
О сем высочайшем отзыве поставляя приятным долгом сообщить вашему сиятельству и душевно сочувствуя семейной вашей радости, я был бы вам весьма признателен за обязательное уведомление о подробностях пребывания в горах супруги вашей и княгини Орбелиани.
Примите, милостивый государь, уверение… и пр.
31 марта 1855 г.
№ 12
От него же княгине В. И. Орбелиани
Милостивая государыня княгиня Варвара Ильинична.
Я поспешил представить на Высочайшее государя императора благоусмотрение всеподданнейшее письмо вашего сиятельства, в коем вы изволили выразить чувства верноподданнической благодарности за освобождение вас с сыном вашим из мучительного плена.
Его Императорскому Величеству благоугодно было выразить в особом на имя ваше рескрипте Всемилостивейшее к вам благоволение.
Поставляя приятным долгом препроводить при сем означенный рескрипт, я не могу отказать себе в удовольствии искренно поздравить ваше сиятельство с благополучным возвращением на родину и удостоверить вас в общем сочувствии, которое возбуждено было к вам во все время пребывания вашего в горах.
Примите, милостивая государыня, уверение… и пр.
9 апреля 1855 г.
№ 13
ВЫСОЧАЙШИЙ РЕСКРИПТ
Княгиня Варвара Ильинична.
Выражение признательности вашей к незабвенному моему родителю глубоко меня тронуло. Освобождение вас и семейства вашего из плена было предметом искренних его желаний; но Богу угодно было исполнить их уже после его кончины. Утешаясь мыслью, что указанные им меры достигли ныне цели, мне приятно уверить вас в душевном удовольствии, с коим я известился о возвращении вашем из гор. В надежде, что Всевышний вознаградит претерпенные вами тяжкие испытания преуспеянием вашего сына в свойственных грузинскому дворянству доблестях, остаюсь навсегда к вам благосклонный.
На подлинном собственной Его Императорского Величества рукой написано: «АЛЕКСАНДР»
9 апреля 1855 г.
Санкт-Петербург
№ 14
Похвальное удостоверение от генерал-майора князя Орбелиани и флигель-адъютанта Его Императорского Величества князя Чавчавадзе юнкеру Исаю Грамову
Мы, нижеподписавшиеся, генерал-лейтенант князь Григорий Дмитриев сын Орбелиани и флигель-адъютант Его Императорского Величества полковник князь Давид Александров сын Чавчавадзе, дали сию бумагу жителю города Шуши, юнкеру Исаю Грамову, в память незабвенных услуг, им оказанных нам.
Услуги эти состояли в следующем.
В июле прошедшего года, во время вторжения в Кахетию горцев под предводительством Шамиля, они захватили в плен вдову родного брата первого из нас, генерал-майора князя Ильи Орбелиани, с сыном Георгием и племянницей княжной Ниной Баратовой, и жену второго из нас с четырьмя малолетними детьми.
Во время нахождения этих семейств наших в плену нам встретилась надобность послать к горцам доверенное лицо, которое могло бы объяснить им решительную невыполнимость требований их за освобождение наших пленниц и склонить их к изменению предложенных ими условий.
Исай Грамов, находясь в то время на службе при первом из нас в качестве переводчика, вызвался принять на себя это поручение и, отправясь один через неприятельские селения, прибыл в Дарго, имел несколько раз объяснения с Шамилем и другими почетными горцами по нашему делу, и до того смело и настойчиво умел опровергнуть все их возражения, против его слов деланные, что, наконец, склонил их на уступки, в которых они упорно отказывали до поездки к ним Грамова.
Таким образом, поездка его в горы была одной из главных причин успешного окончания дела о выкупе наших пленниц, при выдаче которых Грамов совершил вторичную поездку в Дарго и сам сопровождал их в наши пределы.
В этих двукратных поездках к неприятелю Грамов добровольно предавал жизнь свою произволу горцев, известных своим вероломством и наклонностью пользоваться каждым случаем безнаказанного убийства и грабежа.
Подобные услуги невознаградимы, и мы дали эту бумагу почтенному Исаю Грамову в память того, что усердие и самопожертвование, им нам оказанные, будут для нас незабвенны, и как мы, так и потомки наши будем ему навсегда признательны.
Генерал-лейтенант князь Григорий Орбелиани
Флигель-адъютант Его Императорского Величества, полковник князь Давид Чавчавадзе
1855 г. апреля 2-го дня
Приложение второе. Свидание с Шамилем[142]
Письмо пруссака, служащего в русских войсках на Кавказе
При настоящих политических обстоятельствах журналы, как и должно быть, в последние два года обращают на Шамиля более внимания, чем когда-либо; театр войны, столь отдаленный, столь малоизвестный, какой представляет Кавказ, доставляет им неистощимый источник для самых нелепых толков. Пользуясь плохим знанием или совершенным незнанием этого края и придавая всему современный колорит, они с непростительной дерзостью стали распускать будто бы самые достоверные сведения о баснословных, можно сказать, замыслах грозного врага России и о необыкновенно