Грело. Гаспар де Марсан. Том I - Александр Шевец

— Сколько сегодня?

— Двадцать девять, государь, — ответил распорядитель.

Анри поднял брови.

— Вчера было двадцать четыре.

— Двоих добавили утром. Остальные записаны заранее.

Король протянул руку за листом.

— Покажи, кого добавили.

Распорядитель подошёл ближе и указал на последние строки.

— Пьер Фалон из Сен-Клу, по делу судебной палаты. Разрешение прошло через канцелярию господина де Морне. Второй — мэтр Жак Ровен. Господин де Шантре попросил принять его по делу из Руана.

Анри просмотрел отметки возле обоих имён и вернул список.

— Хорошо. Начинаем.

Первым вошёл старый мельник из деревни к северу от столицы. По его одежде Гаспар решил, что речь пойдёт о мельнице или воде, но тот пожаловался на сборщика пошлины, который трижды за один день потребовал плату с одной телеги, потому что она каждый раз возвращалась через мост.

Анри выслушал мужчину, задал несколько вопросов о месте и дате, после чего передал бумаги секретарю.

— Запросите действующий тариф и книги сборщика за последний месяц. Если с одной телеги действительно брали пошлину при каждом возвращении, хочу увидеть, на каком основании.

Мельник попытался благодарить, но король остановил его.

— Пока не за что. Сначала проверим.

Следом пришли два брата, спорившие из-за наследства. Они успели поссориться ещё в галерее и попытались продолжить перед королём. Анри дал каждому говорить по очереди, но уже через несколько минут выяснилось, что оба забыли упомянуть часть завещания, которая им не нравилась. Дело отправилось обратно в суд с требованием получить полную копию документа.

Гаспар почти не вмешивался. Он ел яблоко, иногда лениво покачивал ногой и смотрел не столько на говорившего, сколько на его руки, лицо и реакцию на вопросы Анри. Большинство людей заранее готовили речь. Почти никто не мог заранее подготовиться к тому, что король спросит не там, где они ожидали.

Мадам Бержье вызвали шестой.

Она вошла одна. Сын остался в галерее, потому что прошение было подано от её имени. На пороге женщина замедлилась, увидев короля, потом всё-таки подняла голову, посмотрела Анри прямо в лицо и поклонилась ровно один раз.

Гаспар едва заметно поднял яблоко в знак одобрения. Анри проследил за этим движением, но спрашивать ничего не стал.

— Мадам Бержье? — Король дождался, пока она подойдёт к столу.

— Да, государь.

Секретарь принял у неё аккуратно перевязанный пакет, снял тесёмку и передал верхний документ Анри.

— Ваш муж служил в полку де Шантре?

— Сначала там, — ответила женщина. — Потом его перевели в Сен-Лоран. Погиб семь лет назад.

Анри нашёл имя в бумагах.

— Пьер Бержье, лейтенант?

— Он.

— После его смерти вам передали дом и землю возле Вильнева?

Мадам Бержье кивнула.

— Дом и два небольших поля. Я живу там с младшей дочерью.

— А теперь аббатство Сен-Рош требует вернуть участок.

— Не само аббатство. Их управляющий. Говорит, что земля всегда принадлежала монастырю и корона не могла отдать то, что ей не принадлежало.

Анри поднял одну из бумаг.

— У них есть грамота?

— Есть.

— Вы её видели?

Женщина слегка замялась.

— Копию.

— Она старше вашей?

— На двадцать три года.

Анри посмотрел поверх листа.

— И что вы думаете о ней?

Мадам Бержье неожиданно ответила без попытки сделать вид, будто понимает больше, чем на самом деле.

— Печать похожа на настоящую. Бумага старая. Больше я ничего сказать не могу.

Гаспар откусил яблоко, скрывая улыбку. Женщина явно подготовилась к разговору лучше многих дворян, которые приходили сюда с целой папкой советов от юристов.

Анри отложил копию.

— Тогда вы понимаете, что, если право аббатства действительно старше и позже не было отменено, положение у вас плохое.

— Понимаю.

— Чего вы хотите от меня?

Женщина выпрямилась.

— Узнать, мой ли это дом. Если мой, пусть управляющий перестанет присылать людей и требовать плату за землю, которую мне уже дали. Если не мой — скажите. Я соберу вещи и уйду.

Анри некоторое время смотрел на неё.

— Вы можете просить оставить участок за вами независимо от старой грамоты. За службу мужа.

Мадам Бержье встретила его взгляд.

— Могу. Но тогда через год другой человек придёт сюда и скажет, что король отнял его землю только потому, что ему стало жалко вдову солдата.

Гаспар перестал жевать.

Анри повернулся к секретарю.

— Найти акт передачи участка после смерти лейтенанта Бержье. Нужно понять, на каком основании земля тогда числилась за короной. У Сен-Рош запросить подлинник грамоты, не копию.

Секретарь уже записывал распоряжение.

— Какой срок?

— Неделя. Если подлинник хранится в самом аббатстве, пусть пришлют человека вместе с ним.

Мадам Бержье хотела что-то сказать, но Анри остановил её поднятой ладонью.

— Я пока ничего вам не дал. Если право аббатства окажется действительным, я не отниму у них землю только потому, что мне вас жаль.

— Я и не просила жалости, государь.

— Поэтому я вас и слушаю.

Женщина поклонилась. На этот раз ниже, чем при входе.

Гаспар сразу наклонился вперёд.

— Осторожнее.

Она остановилась.

— Что?

Де Марсан указал яблоком вниз.

— Второй поклон.

Мадам Бержье на секунду растерялась, потом вспомнила разговор в галерее.

— Я заплачу.

Анри прикрыл глаза ладонью.

— Гаспар.

— Ваше Величество?

— Когда-нибудь я пожалею, что позволяю тебе разговаривать.

— Уже поздно.

Мадам Бержье вышла из зала с улыбкой.

Следующие несколько дел заняли меньше времени. Один человек просил разрешить рынок в день, когда соседний город уже имел старую привилегию на торговлю. Ему отказали в выбранной дате, но позволили подать прошение на другой день недели. Представитель небольшой больницы просил древесину для ремонта крыши; дело отправили управляющему королевскими землями. Молодой мастер жаловался, что гильдия не допускает его к работе, хотя он сдал положенное испытание. Анри не стал рассуждать о качестве изделия и велел проверить причины отказа старшин.

Примерно через час перед королём появился хорошо одетый мужчина лет пятидесяти. Он вошёл уверенно, поклонился без суеты и передал секретарю прошение в дорогом кожаном футляре. Гаспар уже видел его в галерее: торговец приехал с двумя слугами, носил тяжёлое кольцо и явно привык к тому, что двери открываются перед ним быстрее, чем перед другими.

— Этьен Лакруа, торговец сукном, — представил его секретарь.

Анри раскрыл прошение.

— Ваш сын осуждён городским судом?

— Да, Ваше Величество. Я прошу лишь пересмотреть наказание.

— За что его осудили?

Лакруа едва заметно помедлил.

— Произошла ссора в трактире. Молодые люди выпили, поспорили, один оскорбил моего сына. Дальше началась драка.

До этого Гаспар лениво катал яблочную косточку между пальцами. Теперь он поднял глаза.

Анри тоже