Жан-Люк и Жан-Клод - Лоранс Потт-Бонвиль

Лоранс Потт-Бонвиль

ЖАН-ЛЮК И ЖАН-КЛОД

Литературно-художественное издание

Издатель Дарина Якунина

Генеральный директор Олег Филиппов

Ответственный редактор Юлия Надпорожская

Литературный редактор Мария Выбурская

Художественный редактор Ольга Явич

Дизайнер Елена Подушка

Корректор Ксения Казак

Верстка Елены Падалки

Подписано в печать 05.02.2025.

Формат издания 84×108 ¹/₃₂.

Печать офсетная. Тираж 3000 экз.

Заказ № 00610/25.

ООО «Поляндрия Ноу Эйдж».

197342, Санкт-Петербург, ул. Белоостровская, д. 6, лит. А, офис 422.

www.polyandria.ru, e-mail: noage@polyandria.ru

Отпечатано в соответствии с предоставленными материалами в ООО «ИПК Парето-Принт»,

170546, Тверская область, Промышленная зона Боровлево-1, комплекс № 3А,

www.pareto-print.ru

Здесь и далее, кроме отдельно указанных случаев, приводятся цитаты из песни Жан-Жака Гольдмана Quand la musique est bonne («Когда музыка хороша» (франц.)). — Здесь и далее примеч. перев.

ПМЮ (Pari mutuel urbain, сокр. PMU (франц.)) — французская букмекерская контора.

«Не буду отрицать, я настоящий бандит» (англ., цитата из композиции исполнителя 2Рас «Ambitionz Az a Ridah»).

«В делах сучке доверять нельзя» (англ., оттуда же).