Кавказ. Выпуск XXX. Кавказский этикет - Адам Гутов

Оглянись-ка на себя, сноха.

Если коза напьется вина,

То и с волком дерется она.

У глупца всегда

На уме — еда.

Умный, если даже счастлив очень,

Все равно печалью озабочен.

Как волки ни хитрят, а все ж

Заплатят шкурой за грабеж.

У волка из богатства — ничего,

Что в зубы он схватил, то и его.

Напрасно смотришь с высоты…

Мы сами, брат, с усами.

Мы знаем все, что знаешь ты,

И то, что знаем сами.

Гром гремит глухо,

Да кругом сухо.

Сын навряд ли голод утолит

Мыслью, что отец поел и сыт.

Мать чего б ребенку ни давала,

Все ей кажется, что это мало!

Если сын ворует,

Мать его горюет

.

Твои слова — как на рассвете лед.

Он тверд, покуда солнце не взойдет.

«Ох, где ты, молодость моя былая!» —

Сказал старик, с трудом с коня слезая,

И про себя подумал: «Вот беда,

И в молодости был я никуда».

Лишится хитрости хитрец,

И голове его — конец.

У мудреца бывало

Завистников немало!

Пусть ты из глупцов глупец,

Нет глупца такого,

Для которого мудрец

Не нашел бы слова.

Однажды пуганная птица

И своего хвоста боится.

Нет страшнее бед,

Чем хвастун-сосед.

Могильщик для баранов старых —

Апрель свирепствует в отарах.

Речью сладок,

Сердцем гадок.

Дурак в надежде на пирог

И сухаря не уберег.

Каков был сваренный комар,

Таков и от него навар.

Коза ягненка не родит,

Овца козленка не родит.

Одиноко радости одной,

Радость с горем, словно муж с женой.

Еще на свете не случалось, чтобы

Лежавший в люльке избежал бы гроба.

Скупец на полных сундуках

Сидел, да с голоду зачах.

Лучше уж мое плохое,

Чем хорошее чужое.

Пусть будет у тебя добра немало,

Когда и мне достанется сначала.

С богатым делится дурак,

Хоть сам из бедняков бедняк.

Порою мышь и та храбра,

Когда поблизости нора.

Беда не одиночка в этом мире.

Где есть парша, там вскакивает чирей.

Бывает, что дурная весть

Не перешла порога,

А уж известно все, как есть,

И здесь, и в царстве Бога.

Ища дорогу, не блуждай,

Спроси у тех, кто знает край.

Говорят, что можно даже кобру

Выманить наружу словом добрым.

Тот, кто много украл, — вор.

Тот, кто мало украл, — вор.

Не гаснет от того светило,

Что облако его закрыло.

Не ошибись нигде.

Тем боле там, куда

Не суждено тебе

Вернуться никогда.

Когда тебе дают, но мало,

Обидься, но возьми сначала.

То, что ловец на след напал оленя,

Не означает: он поймал оленя.

Те, чье несчастье — слепота,

Мир ощущают кожей,

Что полнота, что красота,

Для них одно и то же.

Путь сокращаем мы хожденьем долгим.

Долг сокращаем погашеньем долга.

И на небесах луна

Шрамами испещрена.

Если мы топор пропавший ищем,

Золотым считаем топорище.

Почесаться просто, а сумей

Сделать это, если нет ногтей.

Кто норовит подраться с нами,

У тех и палка под руками.

Оставь себе добро земное,

Надеждой поделись со мною.

Ты не дари такого никому,

Что не пришлось по сердцу самому.

Пеший, не шути над верховым,

Даже если поравнялся с ним.

Вырастить и сохранить овец

Так же трудно, как нажить овец.

Ты осенью не снимешь ни одной

Былинки, не посеянной весной.

Ты только похвали портного наперед,

Так он из лоскутка тебе штаны сошьет.

Неужаленный пчеловод

Разве знает, дорог ли мёд?

Пусть будут, если впереди зима,

Поля пустые, а не закрома.

Надеются всегда невеста и жених

На лучшее, чем то, что ожидает их.

Когда цветет крапива,

То и она красива.

Наглец людей считает наглецами,

Дурак считает умных дураками.

Герой молчит,

Пока врагов не видно,

А трус кричит,

Пока врагов не видно.

Приход гостей в твой дом, застольная беседа —

Подарок для тебя и твоего соседа.

Когда к тебе прийти —

От гостей зависит,

Когда гостям уйти —

От тебя зависит.

Если провожатый позади,

От него хорошего не жди.

Где нету мужа, там вдова —

Кормилица и голова.

Желудок полный — меньшее из зол,

Пустой желудок более тяжел.

Веткой ударишь медведя,

Медведь разозлится.

Палкой ударишь медведя,

Медведь покорится.

«Кривой несчастен» — так мы говорим,

А ведь слепой мечтает быть кривым.

Все в мире, что перечит им,

Обычно

Сметают долговечные

Обычьи.

«Ты дело делаешь не так!» —

Ленивый поучать мастак.

Может, внушенье —

Тоже леченье.

Один богач сгорел, чудак,

Не вышел из огня,

Все думал: «Вот придет батрак

И вынесет меня».

Особенно длинна

Веревка у лгуна.

Хорошим у жены хорошей

Станет муж плохой.

А муж хороший станет плоше

У жены плохой.

Попаслась вблизи осла кобыла —

По-ослиному заголосила.

Люди, перед тем как убивают,

Бешеной собаку объявляют.

Не шей чувяк ты для собаки:

Сошьешь, она сгрызет чувяки.

Не печалься, слез не лей сегодня

О своей обиде прошлогодней.

Ни талант, ни ремесло

Не нужны, чтоб делать зло.

Игла — гола, но не бедна:

У ней есть дело — шьет она.

На день уходишь, но бери

Еды в дорогу дня на три.

Добра не пожалеешь для другого,

Добро и твоего коснется крова.

Что бы вы, друзья, ни говорили,

Вспыльчивость — не подтвержденье силы.

Тебя уважил кто-нибудь —

Не забудь никогда,

Уважил ты кого-нибудь —

Позабудь навсегда.

Пусть никогда тебе не будет лень

И чучелу промолвить: «Добрый день!»

Всему, брат, кроме добрых дел,

Знать надо меру и предел.

Пущенное слово никогда нам

Не вернуть ни кличем, ни арканом.

Когда не надо, слов не тратят даром,

И отвечают на удар ударом.

Где говорят — не так уж важно,

Что говорят — важней гораздо.

Из упругой кожи

Желудок сотворен:

В него чем больше вложишь,

Тем больше станет он.

Тот, кто не был очевидцем,

Как свидетель не годится.

Речка пересохнет —

Рыбка передохнет.

Кто вблизи реки живет,

Тот быстрей отыщет брод.

И ласковое слово — не еда.

Лишь