Копай глубже! - Маргит Ауэр

– Ну? – поторопил Шоки.

– Что… – начал Йо и засмеялся, он всё никак не мог успокоиться. – Что кричит улитка, когда едет у черепахи на спине?

Ребята лишь пожали плечами.

– «Ух ты, вот это скорость!» – воскликнул Йо и снова разразился хохотом. Пингвин весело захлопал крыльями.

– Ну и наглость! – прошипела Генриетта. – Это уже никуда не годится!

– Это всего лишь шутка, – утешил Бенни оскорблённую черепаху.

Юрий взволнованно защёлкал клювом.

– Хватит шуточек, – сказал ему Бенни.

– Да нет, он хочет поплавать, – перевёл Йо. – У меня дома он часто купается в ванне. – И, повернувшись к Иде, спросил: – У тебя есть ванна?

– Ты в своём уме? – возмутилась Ида. – В такое время?! Он же родителей разбудит! Пусть плещется себе на здоровье в школьном пруду.

Пингвин снова восторженно клацнул клювом.

– Точно! Давайте прямо сейчас сходим к школе!

Ребята быстро оделись. Им было не до сна. Тихонько хихикая, стараясь не разбудить родителей Иды, они вместе с магическими питомцами прокрались на улицу. Им было ничуть не страшно, даже таинственные ямы скорее интриговали, чем пугали.

– Мы раскроем тайну этих ям! – с жаром произнёс Шоки.

– Если вдруг увидишь вампира, не вздумай с ним целоваться, – шутливо прошептала Ида Мириам.

Та бросила взгляд на Йо, который шёл чуть позади.

– Почему бы и нет? – пробормотала она.

Когда ребята вышли к пруду, Юрий вперевалку разбежался и бросился в воду.

– Он может оставаться под водой пятнадцать минут! – гордо сообщил Йо.

– Надеюсь, он не будет торопиться, – пробубнила Генриетта Бенни на ухо, но пингвин уже вынырнул.

– Отлично выглядишь, – улыбнулся Йо, глядя на пингвина.

Юрий с гордостью принялся чистить пёрышки.

– А про ямы мы уже забыли? – спросила Мириам. – Мы ведь хотели остановить нашествие гигантских спрутов.

– Или встретиться с марсианами, – добавила Анна-Лена и посмотрела на Бенни. – Ну, как в «Третьем измерении».

– Вот и я про это тоже думал, – кивнул мальчик.

Поскальзываясь на раскисшей после дождя земле, ребята обогнули школу, прошли мимо спортзала и направились к стадиону.

Когда луна вышла из-за туч, друзья увидели, что беговые дорожки затопило.

В лунном свете деревья отбрасывали чёрные тени.

– Жутковато здесь, – поёжился Йо.

Вдруг из-за угла пулей вылетел Пеперони и беспокойно запрыгал вокруг хозяина.

– Он что-то учуял! – воскликнул Шоки. – Возле домика завхоза. Новые ямы!

Ребята метнулись туда. И в самом деле, в темноте чернели свежие ямищи!

Раббат тут же сунул нос в землю.

– Эту нору выкопали минут десять назад, – сообщил он.

Внезапно до них донёсся рёв мотора.

– За мной, на парковку! – скомандовала Ида.

Друзья бросились туда, но опоздали: они увидели лишь красные огоньки уезжающей машины.

В субботу мисс Корнфилд велела ребятам прийти в школу, чтобы подготовиться к представлению. Генеральная репетиция была назначена на пять, спектакль начинался в семь.

Директор Зигман сообщил, что обитатели дома престарелых с нетерпением ждут спектакля. Сам он, к сожалению, не сможет присутствовать – его вызвали в министерство, чтобы обсудить ямы во дворе школы.

Увидев новые ямы, мисс Корнфилд немедленно вызвала завхоза. Господин Вондрашек натянул вокруг участка красно-белую полосатую ленточку – больше он ничего не мог сделать.

В зале вовсю шли приготовления: Мириам настраивала скрипку, кто-то готовил декорации. Каждый старался как мог: ребята притащили старый ковёр, достали большой подсвечник и даже раздобыли где-то пару старинных алебард. Так что уже можно было представить, что ты попал в рыцарский замок. Но красивей всего были деревья для лесных сцен. Когда Бенни и Шоки включали фонари, всё вокруг озарялось красным, жёлтым и коричневым и лес казался по-настоящему сказочным.

Господин Зигман ещё раз оглядел сцену, чтобы проверить, всё ли в порядке.

– Когда будете разбирать декорации, я снова зайду, – сказал он мисс Корнфилд. – Если что, звоните.

И директор ушёл.

– Наверно, боится пропустить футбольный матч, – шепнула Ида Раббату на ухо.

Ида всё дорабатывала план. У неё было прописано, кто, когда, с какой стороны сцены должен выйти и куда Бенни с Шоки должны направлять фонари. Раббат ей помогал. Он, как никто, знал, как появиться эффектно и неожиданно.

Поначалу одноклассники посмеивались над Идой, но когда во время генеральной репетиции Анна-Лена, не глядя, вместо лука со стрелами схватила сковородку, пришлось признать: всё продумать и расписать действительно важно.

На репетиции многое получилось кое-как. Ребята начали всерьёз волноваться. Но мисс Корнфилд их успокоила:

– Если на генеральной репетиции всё идёт наперекосяк, это хорошая примета. Значит, премьера пройдёт на ура.

Будущие актёры расставляли стулья для зрителей. За окнами смеркалось.

Анна-Лена взволнованно расхаживала из стороны в сторону.

– У меня ничего не получится! – вздыхала она.

Но сидевший у неё на плече Каспар горячо успокаивал хозяйку:

– Всё у тебя получится, принцесса! Мы оба прекрасно это знаем.

Хамелеон чмокнул девочку в щёку и смущённо побагровел.

Шоки и Бенни установили несколько ламп у самого входа и то и дело включали и выключали свет, проверяя, всё ли работает.

– У меня от этого мерцания уже в глазах рябит, – пожаловалась Генриетта. – И вообще, выключать свет – это моя работа. – Она нажала на выключатель, и свет в зале погас. – Вот так.

– А ты сможешь прочитать, что написала Ида? – с беспокойством спросил Бенни.

– Конечно, – кивнула черепаха и ткнула лапкой в листок. – Вот, здесь написано «Возмутительная речь учительницы». – Она прищурилась. – Нет, не так. «Воспитательная речь учительницы».

Бенни огорчённо вздохнул:

– Генриетта, похоже, ты никогда не научишься. «Вступительная речь учительницы»!

Пеперони предложил пометить все надписи «Включить свет» зелёным крестиком, а «Выключить свет» – красным кружочком.

Шоки поделился с Бенни и Генриеттой.

– Ну уж с этим-то я и так справлюсь, – фыркнула черепаха.

Между тем Раббат прокрался к Иде, сидевшей в первом ряду и листавшей программки.

– Можно я пойду погуляю? – попросился он. – Здесь такая духота! Я лучше позакапываю ямы во дворе.

Ида кивнула.

– Возьми с собой Пеперони, он тоже неплохо умеет копать.

– Ладно, – ответил лис, и они вместе с поросёнком юркнули за дверь.

Мисс Корнфилд решительно хлопнула в ладоши.

– Все по местам! В последний раз репетируем третью сцену, – объявила учительница. – Мириам, приготовься. Анна-Лена и Силас остаются на сцене, остальные – за кулисы! Бенни, Шоки, свет!

Генриетта наступила на выключатель, и на сцене вспыхнул свет. Йо набросил бархатную накидку, вживаясь в роль барона.

Юрий с гордостью посмотрел на хозяина. Мириам взяла скрипку и смычок.

– Покажи себя, принцесса! – прошептал Каспар. – Представление начинается!

Яркие лучи били Анне-Лене прямо в лицо, но она не обращала на них внимания.

– Я мщу за бедных и отверженных, – начала она, тут же перевоплотившись в отважного главаря разбойников. – Король запретил нам охотиться в его лесах, и пока простой люд умирает от голода, богачам достаётся вся дичь!

– Она просто потрясающая, – прошептал Бенни, обращаясь к Шоки.

И тут внезапно в зал влетели Раббат и Пеперони.

– Там банда копателей! – взволнованно кричали они, а Ида с Шоки тут же оповестили всех:

– Прямо сейчас во дворе кто-то роет ямы!

Ребята высыпали на улицу. Шоки и Бенни, оставшись внутри, подтащили самые мощные лампы к окну. Ослепительный свет ударил сквозь стёкла и осветил двор, где пятеро неизвестных ожесточённо рыли землю. Лис и поросёнок в самом деле поймали хулиганов на месте преступления!

Класс обступил злодеев, и только Бенни и Шоки не двигались с места.

– Дедушка?! – изумлённо воскликнул Шоки. – Что он здесь делает?

Дедушка Теодор был