"Дом Зверя". Компиляция. Книги 1-5 - Ричард Карл Лаймон

Джад вернулся на дорогу и подошел к кассе. В ней все еще никого не было. В доме тоже, разве что кто-то вошел в него до того, как Джад начал следить за строением. С того момента, как он занял свой наблюдательный пост, к фасаду дома никто не приближался.

Пока Джад ждал возле кассы, к ней стали подходить новые туристы. Он следил за лишенным окон домом напротив. Его дверь оставалась закрытой. Зеленый пикап все еще стоял перед дверью гаража.

Наконец за десять минут до начала экскурсии из дома вышли Мэгги и Вик. Женщина опиралась на руку спутника и несла трость в руке, но не пользовалась ею. Им понадобилось достаточно много времени, чтобы добраться до Передней улицы. Они подождали, пока проедет дом на колесах, потом перешли дорогу.

Вик помог Мэгги подняться на тротуар, потом последовал за ней. Женщина тяжело оперлась на трость.

– Добро пожаловать в Дом Зверя, – сказала она негромко, но четко. – Меня зовут Мэгги Кач, и я – его владелица. Вы можете купить билеты у моего помощника, – она указала тростью на будку кассы. Вик как раз отпирал дверь. – Четыре доллара для взрослых и всего два – для детей младше двенадцати – за неповторимое приключение.

Люди молча и неподвижно слушали. Когда Мэгги умолкла, те, кто еще не занял очередь, направились к кассе.

Мэгги отперла турникет и прошла сквозь него.

– Пришел во второй раз, надо же! – заметил Вик, когда Джад оказался у окошка кассы.

– Уже вошел во вкус, – Джад просунул под стекло пятидолларовую купюру.

– А твоей подружки что-то не видно.

– Какой подружки?

– Той подружки. Которая скакала тут на дороге и показывала всем сиськи, – Вик передал Джаду билет и сдачу.

– Интересно, где она, – сказал Джад.

– Наверное, в психушке, – Вик усмехнулся, демонстрируя кривые коричневые зубы.

Джад направился к турникету. Когда вся группа собралась перед домом, Мэгги заговорила:

– Я стала водить в свой дом посетителей еще в тридцать первом, после того как Зверь прикончил моего мужа и наших троих обожаемых детей. Вы можете задаться вопросом, зачем кто-то станет показывать посторонним людям свой дом, связанный с такой личной трагедией? Ну, ответ прост – деньги.

Несколько человек нервно рассмеялись.

Мэгги похромала по дорожке к основанию лестницы, на крыльцо. Указав тростью вверх, на балкон, она сказала:

– Вот здесь они вздернули Гаса Гаучера.

Джад внимательно выслушал рассказ о Гасе Гаучере, примеряя каждую подробность к теории о том, что он и в самом деле был убийцей. Ничто из сказанного Мэгги этому не противоречило. Следом за Мэгги он поднялся на крыльцо. Она рассказала о том, как старую дверь прострелил патрульный Дженсон. Указала на дверной молоток в виде обезьяньей лапы. Потом отперла дверь и открыла ее.

Джаду в ноздри ударила вонь бензина.

– Прошу прощения за запах, – входя, сказала Мэгги. – Мой сын пролил здесь вчера бензин. Когда мы отойдем от лестницы, запах будет не таким сильным.

Джад вошел внутрь.

– Можете полюбоваться, какие теперь на ковре пятна.

Джад двигался среди других туристов, пока не оказался в точке, откуда была видна лестница. Ничего. На том месте, где лежало тело Мэри, осталось только темное пятно. Всю кровь тщательно оттерли перед тем, как кто-то залил ковер бензином.

1

Роя разбудил солнечный свет на лице. Он оторвал голову от скатанных джинсов и приподнялся на локтях. Костер погас. Рядом с углями воробей расклевывал кусок булки из кома, который, видимо, выплюнула Джони. Рядом вертикально стоял надежно закрытый рюкзак.

При дневном свете поляна не казалась такой уединенной, как в темноте. Деревья стояли куда свободнее, и обзор между ними открывался гораздо дальше, чем думал Рой. Хуже того, холм оказался открыт окружающей местности.

Рой услышал рев двигателя, взглянул вверх по склону и увидел синюю крышу пронесшегося мимо автомобиля.

– Блин, – прошептал он.

Он расстегнул спальник и выполз наружу. Встав, он развернул джинсы, сунул руку внутрь и достал из них свои трусы. Потом, балансируя на одной ноге, вдел ногу в штанину.

И тут он услышал голоса.

– Вот же блин!

Рой быстро сел на спальник и принялся натягивать джинсы.

Двое туристов, молодая пара, появились на тропинке прямо над его лагерем. На них были мягкие фетровые шляпы вроде тех, что он видел в кладовке у Карен и Боба. Парочка подходила все ближе. Приподняв задницу, Рой натянул джинсы. Застегнул ширинку. Затянул ремень.

Парочка вышла на поляну.

Рой не мог поверить собственным глазам! Гребаная тропинка проходила ровно в том месте, где лежал его спальник!

– О, привет, – сказал мужчина из парочки. Казалось, что он приятно удивлен встрече с Роем.

– Привет, – произнесла стоявшая рядом с ним девушка. На вид ей было от силы восемнадцать.

– Привет, – откликнулся Рой. – Вы едва не подловили меня со спущенными штанами.

Девушка ухмыльнулась. У нее были крупные губы, как раз для улыбок, и большие зубы. И громадные груди. Они активно раскачивались из стороны в сторону под зеленой майкой. На девушке были белые шорты. Ее ноги выглядели загорелыми и крепкими.

Мужчина вытащил из кармана своих шортов курительную трубку.

– Приятель, ты разбил лагерь прямо посреди тропинки, – сказал он, явно находя это забавным.

– Не хотел заблудиться.

Мужчина достал из заднего кармана кожаный мешочек и принялся набивать трубку.

– А где ты брал воду?

– Обошелся без нее.

– Примерно в миле отсюда есть турбаза, – мужчина указал черенком трубки на холм. – Там душевые кабинки, туалеты.

– Буду знать. Может, туда и пойду.

Мужчина зажег спичку и стал раскуривать трубку.

– Вообще-то тут запрещено разбивать лагерь.

– Я этого не знал.

– Ага. Это разрешено только на специально отведенных площадках.

– Терпеть их не могу. Там всегда полно народу. Лучше уж сидеть дома.

– Там ужасно, – согласилась девушка.

– Угу, – кивнул ее спутник и выпустил изо рта клуб дыма.

– Куда вы идете? – спросил Рой, надеясь, что парочка наконец продолжит путь.

– На пляж Стинсон, – ответил мужчина.

– Это далеко?

– Мы надеемся добраться к полудню.

– Ну что же, – сказал Рой, – приятной прогулки.

– Классная у тебя экипировка. Где брал?

– Я из Лос-Анджелеса.

– Надо же. Бывал в магазине в Глендейле?

– Именно там я почти все и купил.

– Я там бывал. Как раз там купил себе ботинки. Лет шесть назад, – мужчина с довольным видом посмотрел на свои ноги.

– А кто там в