"Дом Зверя". Компиляция. Книги 1-5 - Ричард Карл Лаймон

Какой-то гребаный футболист!

Блин.

Здоровяк опустился рядом с Джони на колени. Он коснулся ее шеи, видимо, пытаясь нащупать пульс. «Роллс» находился футах в двадцати от Роя. Все его окна были закрыты. Женщина повернула голову в противоположную от него сторону и смотрела наружу сквозь заднее стекло.

Мужчина начал стягивать с себя куртку.

Рой ринулся вперед из-за деревьев, ветки захрустели под его ботинками. Мужчина обернулся через плечо. Женщина начала поворачивать голову. Рой прыгнул и приземлился на капот «Роллса». Автомобиль просел под его задом. Мужчина начал подниматься. Рой спрыгнул в пространство между крылом машины и открытой дверью. Когда он втиснулся на водительское сиденье, женщина закричала. Рой захлопнул дверь и защелкнул замок за мгновение до того, как до него добежал мужчина.

Кричащая женщина рванула к пассажирской двери, но Рой дернул воротник ее блузки. Тот разорвался, однако замедлил движение женщины настолько, чтобы Рой успел схватить ее за волосы. Он подтянул ее к себе. Женщина ударилась щекой о руль. Рой прижал ее голову к своим коленям и ударил по шее ребром ладони.

Мужчина прижался искаженным от ярости лицом к окну и принялся лупить кулаками по стеклу.

Рой сообразил, что двигатель автомобиля все еще работает. Он передвинул рукоять коробки передач на задний ход и вдавил педаль газа. Машина скакнула назад. Здоровяк, который потерял равновесие после быстрого прыжка в сторону, уставился на Роя сквозь клубы дыма.

Кажется, он сразу все понял.

Рой переключил передачу. Как только «Роллс» рванул вперед, мужчина запрыгнул на багажник «Понтиака». Рой приготовился к удару. «Роллс» с силой воткнулся в «Понтиак». Мужчина потерял равновесие и тяжело приземлился на капот «Роллса». Быстро переключив передачу, Рой дернул машину назад, и мужчина скатился на землю.

Прямо под передние колеса.

Рой бросил «Роллс» вперед. Автомобиль мягко качнулся, перекатившись через тело мужчины.

Вот так просто, как будто миновал кочку. Рой ухмыльнулся.

Но ухмылка тут же пропала. Что, если мимо проедет еще один автомобиль? Женщина у него на коленях была без сознания или мертва.

Рой оставил двигатель включенным и вышел наружу. Мужчина лежал как раз у самого «Понтиака». Рой открыл багажник. Ему не хотелось приглядываться к трупу, а уж тем более касаться его, слишком уж уродливо была раздавлена его голова. Но выбора не было. Что-то издало неприятный влажный звук, когда Рой поднял тело. Он забросил его в багажник, и его вырвало прямо на несчастного. Потом он захлопнул крышку.

Рой побежал к Джони и на ходу оглядел себя. Рубашка и джинсы были в крови. Сдержав еще один рвотный позыв, он ускорился. Рой поднял Джони на руки, измазав ее кровью покойника, перенес к «Роллсу» и уложил на заднее сиденье. Он еще раз вернулся к «Понтиаку», схватил свой рюкзак и закинул его в «Роллс» рядом с Джони. Потом сел на водительское сиденье и вырулил на дорогу.

3

Рой ехал почти час, прежде чем отыскал боковую дорогу, которая ему приглянулась. Она уходила влево, сквозь пустынные холмы. Он был уверен, что она выведет его к океану, а потому свернул.

Джони на заднем сиденье пришла в себя, но продолжала лежать на боку, глядя вперед. Женщина на переднем сиденье была мертва. Рою не нравилось, что ее голова лежала у него на коленях, но он решил не сажать ее прямо. Хотя крови на ней не было, из-за асфиксии лицо покойницы было уродливо искажено. Кожа приобрела серовато-синий оттенок. Если он посадит ее прямо, кто-нибудь может это заметить. Так что оставалось лишь терпеть отвратительный вид ее головы так же, как и кровь, покрывавшую его брюки, рубашку и руки. Все это придется терпеть, по крайней мере, пока он не отыщет какой-нибудь пустынный пляж.

Тот, что раскинулся впереди, как раз выглядел многообещающе.

Дорога закончилась в сотне ярдов от берега. Рой остановил автомобиль в тени. Машин поблизости не было. На холме паслось несколько коров. Он вышел из машины. Слева от дороги начинался склон, внизу проходила плотно заросшая кустами канава. По самому ее краю шла тропинка, спускавшаяся к пляжу.

Рой предпочел бы бросить труп женщины в воду, оттащить подальше от берега и отпустить. Но донести ее до воды было бы непросто. Да и опасно. Фиг с ним. Он просто скатит ее в канаву. Но не прямо сейчас. Потом, когда они с Джони вымоются и будут готовы уехать. Пока же он оставит женский труп на переднем сиденье. Но что, если кто-нибудь пройдет мимо?

Рой подумал о багажнике.

Потом ему в голову пришла мысль получше. Еще раз проверив, что за ним никто не наблюдает, он вышел из машины и вытянул мертвую женщину за собой. Когда ее ноги упали на дорогу, одна туфля на платформе слетела. Рой подтащил труп к передней части машины и уложил его вдоль грунтовой обочины. Руки и ноги уже слегка окоченели, но ему удалось с ними справиться. Выпрямив ей ноги и уложив руки вдоль тела, Рой вернулся к машине. И медленно проехал вперед.

Поверх капота он наблюдал, как «Роллс» будто бы глотает труп. Наконец, Рой остановился и вышел из машины. Ему пришлось опуститься на четвереньки, чтобы разглядеть покойницу в темноте под днищем. Отличный тайник.

Рой вытянул Джони с заднего сиденья. Вместе они спустились по тропинке к пляжу.

4

Поначалу вода показалась Рою ледяной, но после первой волны холода стала почти теплой. Джони все еще стояла на берегу. Только самые большие волны добирались достаточно далеко, чтобы плеснуть ей на ноги.

Рой снял рубашку. Он принялся тереть ткань между костяшками пальцев, стараясь ее отстирать. Волны хватали его, поднимали и разворачивали. Когда они уносили его слишком далеко от Джони, Рой подплывал поближе. Он поднял свою синюю рубашку повыше и пригляделся. Если на ней и осталась кровь, в чем он не сомневался, теперь, по крайней мере, ее пятна были не так заметны.

– Давай, Джони, залезай в воду и вымойся.

Девочка помотала головой. Она отодвинулась назад, подальше от воды, и села на песок.

– Ты же знаешь, что случается, когда ты не делаешь, что я говорю, – крикнул Рой.

Джони посмотрела вдоль берега, туда, где в воду уходил каменный мыс. Волны разбивались о скалу, высоко взметая белую пену. Затем перевела взгляд в противоположную сторону. Там пляж загибался внутрь и пропадал из вида.

– Даже не пытайся, – крикнул Рой, подбираясь поближе к берегу.

Джони встала и вошла в воду. Прибой закружился вокруг ее лодыжек. Девочка продолжала идти. Накатившаяся высокая волна намочила ее до