"Дом Зверя". Компиляция. Книги 1-5 - Ричард Карл Лаймон

– Отлично, вот-вот начнется экскурсия в час дня. Пойдем.

– А Аксель?

– Если он дома, я с ним разберусь. А ты держись рядом.

– Искренне надеюсь, ты знаешь, что делаешь.

Джад ничего не ответил. Он пошел вперед между деревьев, пока они не закончились. Потом быстро пересек открытое пространство и скрылся за гаражом. Ларри последовал за ним.

– Ты не знаешь, есть ли в доме задняя дверь?

– Не уверен.

– Давай проверим.

Джад направился к задней части дома, следя за тем, чтобы гараж все время заслонял его от находившихся в ста ярдах Дома Зверя и кассы. Поравнявшись с задней стеной кирпичного дома, он метнулся вперед.

Задняя стена дома оказалась глухой.

– Никаких дверей, – заметил Ларри.

Джад прошел по заросшему заднему двору до дальнего угла и заглянул за него. Там дверей тоже не оказалось, только серый жестяной ящик вентиляции. С этого места были видны южная часть ограждения вокруг Дома Зверя на противоположной стороне Передней улицы и кусок пустого газона.

– Держись поближе к стене, – велел Джад. Он стер пот со лба и пошел вперед.

У переднего угла дома он остановился. Жестом показав Ларри оставаться на месте, он посмотрел на кассу на противоположной стороне улицы. На повернутой к дороге стороне была только закрытая дверь и ни одного окна. Пока Вик Хэпсон сидел внутри, он не мог заметить Джада.

Группа туристов столпилась вокруг крыльца Дома Зверя, скорее всего, слушая рассказ о Гасе Гаучере. Джад подождал, пока они не ушли внутрь.

– Жди здесь, пока я не подам знак.

– Аксель дома?

– Его пикап здесь.

– О нет.

– Все нормально. Так, может, даже проще.

– Каким таким образом это проще?

– Если он доверчив, дверь будет не заперта.

– Прекрасно. Просто замечательно.

– Жди здесь.

Джад еще раз посмотрел на кассу, потом быстро прошел по газону ко входу в кирпичный дом.

Внутренняя дверь была открыта нараспашку. Джад прижался лбом к заслонявшей проход сетке и попытался разглядеть что-нибудь внутри. Это ему не удалось. Если не считать света от входной двери, внутри было темно. Джад тихо открыл сетчатую дверь и вошел.

И тут же быстро отодвинулся с освещенного пятачка. По меньшей мере минуту он стоял неподвижно и прислушивался. Наконец, убедившись, что он один, Джад похлопал рукой по стене рядом с собой и нашел выключатель. Щелкнул им. Включившаяся лампа залила прихожую синим светом.

Прямо перед ним обнаружилась ведущая наверх лестница. Справа была закрытая дверь, слева – комната. Джад вошел в нее. В смутном свете из коридора он отыскал лампу. Включил ее. Снова синие лампочки.

Пол покрывал темный ковер. По нему были разбросаны подушки и валики. В дальнем углу стояла еще одна лампа. Другой мебели не было.

Джад вернулся к входной двери. Выглянув сквозь нее, он попытался отыскать Вика Хэпсона. Служителя нигде не было видно. Джад приоткрыл дверь и махнул Ларри.

Еще до того, как тот достиг двери, Джад прижал палец к губам. Ларри кивнул и вошел.

Джад указал на комнату с подушками. Потом подошел к закрытой двери справа от входа. Открыв ее, он отыскал выключатель. Над обеденным столом зажглась люстра. Все лампочки были синими.

Если не считать освещения, Джад не заметил в столовой ничего необычного. В одном углу стоял сервант. Стену над буфетом занимало большое зеркало. Вокруг стола стояло шесть стульев, но к парадным обеденным столам часто прилагалось так много. Джад заметил еще два таких же стула рядом с высоким комодом.

Позади стола была еще одна дверь. Джад подошел к ней и открыл. Кухня. Он вошел, стараясь потише ступать по линолеуму. Джад заглянул в холодильник. Даже внутри него лампочка была синей. Джад указал Ларри на нижнюю полку и ухмыльнулся. Там стояло по меньшей мере два десятка банок пива.

Рядом с холодильником обнаружилась еще одна дверь.

Потянув ее на себя, Джад заметил, что за ней горит свет. Синий. Он приоткрыл дверь еще немного и разглядел ведущую вниз крутую лестницу.

Джад закрыл дверь. Обойдя Ларри, он вернулся в гостиную. Там он взял один из стульев с прямой спинкой и прислонил к двери в подвал, подперев спинкой ручку.

Потом он жестом позвал Ларри за собой.

Они вернулись в прихожую и бесшумно поднялись по лестнице. Наверху первая дверь из коридора вела в просторную спальню. Они вошли, и Джад включил синюю лампу под потолком. Ларри вздрогнул и схватился за рукоять мачете. Потом негромко нервно рассмеялся.

– Как необычно, – прошептал он.

Зеркала покрывали все стены, еще одно было закреплено на потолке прямо над кроватью. Одеяла на постели не было, только синяя атласная простыня.

Ларри опустился на четвереньки, чтобы заглянуть под кровать, Джад подошел к шкафу. На вешалках не было ничего, кроме халатов и более десятка женских сорочек. Джад вытащил одну, и она наполнилась воздухом и заколыхалась, будто ничего не весила. Передняя и задняя ее части соединялись между собой только веселенькими розовыми бантиками на плечах и бедрах. Сквозь прозрачную ткань Джад отлично видел Ларри, который подошел к комоду. Джад повесил сорочку на место.

– О боже! – пробормотал Ларри.

Джад торопливо подошел к нему. В открытом ящике лежали наручники. Заглянув в следующий, они обнаружили железные цепи и навесные замки. В третьем хранились разнообразные лифчики, трусики, чулочные пояса и чулки. Еще в двух была одна сплошная кожа: кожаные штаны и куртки, короткие юбки, плащи и перчатки. На крюке рядом со шкафом висел хлыст.

Они закрыли все ящики и вышли.

В ванной пахло антисептиком. Быстро обыскав ее, они не нашли ничего необычного, кроме углубленной ванны. Она была громадной, добрых семи футов в длину и четырех в ширину. В кафельную стену на уровне головы было вделано несколько металлических колец.

– А это зачем? – спросил Ларри.

Джад пожал плечами:

– Может, ручки?

В дальнем конце коридора они обнаружили небольшую комнату с книжными шкафами, столом и креслом. В синем свете лампы под потолком Джад подошел к настольному светильнику возле кресла. Включил его.

– А, свет, – прошептал Ларри, когда комнату залил белый свет, и начал рассматривать корешки книг.

Джад обыскал стол, потом ящики. Левый верхний оказался заперт. Джад опустился на колени и вытащил из кармана кожаный чехол. Достав отмычки, он взялся за замок. Тот открылся без всяких проблем.

В ящике лежала единственная книжка в кожаном переплете. Обложку скреплял ремешок с замком – как дневник. Джад быстро отпер его и открыл титульную страницу. «Мой дневник: Правдивое повествование о моей жизни и делах самых личных, том 12 за год от