Рождение разума: Как интеллект зарождается в людях и нейросетях - Джей Макклелланд

Знак информационной продукции (Федеральный закон № 436–ФЗ от 29.12.2010 г.)

Переводчик: Мария Кульнева

Редактор: Юлия Самуленок

Главный редактор: Сергей Турко

Руководитель проекта: Анна Деркач

Арт-директор: Юрий Буга

Корректоры: Елена Биткова, Евгений Яблоков

Верстка: Максим Поташкин

© 2025 by Gaurav Suri and Jay McClelland

This edition published by arrangement with Basic Books, an imprint of Basic Books Group, a division of Hachette Book Group, Inc., NY, NY USA via Igor Korzhenevskiy of Alexander Korzhenevski Agency (Russia). All rights reserved.

© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2026

* * *

Все права защищены. Данная электронная книга предназначена исключительно для частного использования в личных (некоммерческих) целях. Электронная книга, ее части, фрагменты и элементы, включая текст, изображения и иное, не подлежат копированию и любому другому использованию без разрешения правообладателя. В частности, запрещено такое использование, в результате которого электронная книга, ее часть, фрагмент или элемент станут доступными ограниченному или неопределенному кругу лиц, в том числе посредством сети интернет, независимо от того, будет предоставляться доступ за плату или безвозмездно.

Копирование, воспроизведение и иное использование электронной книги, ее частей, фрагментов и элементов, выходящее за пределы частного использования в личных (некоммерческих) целях, без согласия правообладателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.

Наш мозг представляет собой огромную сеть клеток – нейронов, – которую оживляют волны электрической и химической активности, то нарастающие, то затухающие, то вновь набирающие силу. Наши восприятие, мысли, решения и действия – все то, что мы называем разумом, – рождаются из этих волн.

Как это происходит? Как разум может возникнуть из паттернов активности в мозге?

Для нас это один из самых древних и волнующих вопросов человечества. Он затрагивает саму нашу сущность и заставляет задуматься о месте человека во Вселенной. Он также связан с вопросом, существует ли искусственный разум и если да, то какова его природа. Мы назвали книгу «Рождение разума», чтобы предложить принципиально новый ответ на этот вопрос как.

Мы – ученые-практики, посвятившие свою жизнь изучению человеческого разума. Начиная наши исследования, поначалу независимо друг от друга, каждый из нас стремился выяснить, можно ли понять работу разума механистически – подобно тому как мы изучаем устройство самолета или развитие вирусного заболевания. Нам казалось, что существующие подходы к интересующим нас вопросам расплывчаты и слишком оторваны от конкретных фактов о работе мозга. Мы полагали, что опора на механистическое понимание процессов в мозге поможет нам найти более точные ответы на вопросы о природе человека.

Физик Ричард Фейнман перед смертью оставил на доске такую запись: «Чего я не могу создать, того я не понимаю». Эта фраза точно отражает суть нашего подхода. Мы стремимся создавать системы, подобные мозгу, которые воспроизводят те феномены разума, которые мы хотим понять. Разумеется, воссоздать мозг во всех деталях невозможно. Поэтому мы строим модели, абстрагируясь от множества подробностей, чтобы продвигаться вперед.

Используемые нами модели – модели нейронных сетей – основаны на принципах работы обширных нейронных сетей мозга. Они позволяют исследовать, как человеческие способности могут возникать из нейронной активности. В этих моделях мы намеренно опускаем многие сложные подробности устройства мозга, чтобы сосредоточиться на базовых процессах, помогающих понять работу нашего разума. В этой книге мы расскажем о нейронных сетях, механизмы которых проливают свет на то, как люди воспринимают мир, принимают решения, формируют понятия и ставят цели.

Эти модели также помогают найти ответы на вопросы о человеческой природе, которые давно волнуют и нас, и многих других. Такие вопросы часто начинаются со слов почему, что и откуда. Почему мы порой не можем воплотить свои намерения в действия? Почему мы и окружающие находимся в плену предубеждений? Что позволяет нам иногда мгновенно схватывать истину, а в других случаях – совершенно не понимать очевидного? Откуда берется наша интуиция и почему она так часто нас подводит?

Поразительно, что нейронные сети, реализованные в виде компьютерных программ, стали фундаментом искусственного интеллекта. Модели, которые мы и другие исследователи изначально создавали для понимания человеческого разума, легли в основу искусственных интеллектов. Поэтому изучение того, как нейронные сети воспроизводят наши мыслительные способности, проливает свет и на современные системы ИИ. В этой книге мы рассмотрим ключевые принципы нейросетевых моделей человеческого разума, на которых основаны системы ИИ, в некоторых аспектах достигающие наших когнитивных способностей, а порой и превосходящие их. Хотя мы сосредоточимся на тех идеях, которые считаем фундаментальными, мы также затронем некоторые стремительно развивающиеся инновации в системах ИИ середины 2020-х годов – особенно в двух заключительных главах. Эти инновации увлекательны и эффективны уже сейчас, но, вероятно, в ближайшие годы их ждет еще более стремительное развитие. Где возможно, мы описываем эти идеи с акцентом на их основополагающих принципах, а не на преходящих технических решениях. Наша цель – дать читателям фундамент, который останется актуальным, даже когда изменятся конкретные технологии.

Книга состоит из четырех частей. В первой части мы начнем с описания того, как система может обладать свойствами, которые отсутствуют у любой из ее составляющих. Этот феномен – эмерджентность – лежит в основе нейросетевой концепции разума, согласно которой разум возникает из взаимодействия простых вычислительных элементов, подобных клеткам мозга. Мозговые клетки сами по себе не способны мыслить, но их взаимодействие порождает мыслящую систему. Во второй части мы покажем, как нейросетевая концепция разума помогает объяснить широкий спектр человеческого поведения. Сначала мы рассмотрим нейросетевые модели памяти, включая ее несовершенство. Затем обратимся к тому, как мы, осмысляя окружающий мир, зависим от контекста, – в том числе к тому, как ожидания формируют наши мысли. После этого мы исследуем процесс принятия решений – почему наш выбор иногда рационален, а иногда иррационален. В третьей части мы подробно расскажем, как нейронные сети – биологические и искусственные – обучаются на опыте. Мы опишем, как обучение формирует наши знания об объектах и их свойствах и как оно обеспечивает использование языка – особенно в больших языковых моделях. Наконец, в четвертой части мы расширим применение нейросетевого взгляда на разум. Мы покажем, как нейронные сети могут помочь в понимании таких феноменов, как формальное мышление, мотивированное поведение и сознание, – аспектов разума, которые пока не полностью охвачены нейросетевой теорией. В заключение обсудим некоторые следствия нейросетевого подхода – как для нас, людей, так и для наших машин.

Мы включили в книгу интерлюдии – воображаемые