Осенняя почта - Юля Агапова

К появлению обезьян и Томаса с Фредди схватка затихла. Джин забралась под потолок, в угол, неимоверным образом упираясь ногами и рукой в стены. В другой руке она держала перед собой раскрытый зонт, в котором торчали длинные иглы. Фо Фенг стоял внизу, замерев в причудливой стойке: ноги расставлены в стороны, правое колено согнуто, левая рука направлена на Джин, трость-футляр вскинута для удара. Его котелок куда-то подевался.

Мистеры Хоу тут же устремились к нему и что-то наперебой заверещали.

– Что?! – Фо Фенг в ярости повернул голову к подчиненным. – Как это «улетел»?!

Последовал бессвязный ответ.

– Мы найдем его, – прорычал Фо Фенг. – Начнем со станции аэрокебов. Но сперва… Стащите ее вниз!

Мистеры Хоу поспешили исполнить приказ и гурьбой бросились к тому месту, где висела Джин.

Томас и Фредди одновременно сорвались с места и устремились к обезьянам, чтобы помешать им. Томас подхватил валявшуюся на полу ковровую сумку, Фредди вскинул швабру.

Фо Фенг развернулся к ним и крутанул в руке трость. Томас понимал, что с таким противником, как этот тип, они ни за что не справятся, но не мог же он просто стоять и смотреть, как злодеи хватают Джин.

Фредди, заорав, замахнулся шваброй, Томас вскинул ковровую сумку, трость в руке Фо Фенга вспорхнула. До столкновения оставался лишь миг и…

Тут входная дверь открылась, и в гостиницу вошел Бенджамин Гаррет.

Все, кто был на первом этаже, застыли.

Хозяин гостиницы «Габенн» придерживал чемодан и большую перевязанную бечевкой коробку. Он был не один и как раз говорил своему спутнику:

– …И обсудим это за бокальчиком джина, мистер…

Господин Гаррет замолчал. Ну и зрелище ему, должно быть, представилось!

Плафоны обеих ламп над стойкой разбиты. Ключи сорваны. Багажная тележка перевернута, и все чемоданы валяются на полу. Повсюду порванные газеты и вывалившиеся из обувного шкафчика туфли. Обойная ткань в некоторых местах рассечена и провисла ошметками. Чистильный шкаф покосился; его дверца висит на одной петле. В стене над стойкой торчит клинок. Пол покрыт осколками и чем-то залит, тут и там смятые в гармошку шляпные коробки…

И в центре всего этого незнакомый мистер, Томас, держащий над головой ковровую сумку, и Фредди со шваброй наперевес. Оба сына выглядят так, словно угодили под рухнувший прямо с неба рояль. И как будто этого недостаточно, на хозяина гостиницы тупо пялятся четыре обезьяны в костюмах.

– Что здесь творится?! – пророкотал господин Гаррет.

Лицо его стало совершенно белым. Томас знал, что это дурной признак.

Поспешно опустив сумку, он спрятал ее за спину. Фредди отшвырнул в сторону швабру, запоздало сделав вид, будто он не держал ее в руках всего мгновение назад.

– Я вас всего на день оставил! – Страшные глаза господина Гаррета сообщали о том, что сейчас в гостинице появятся трупы. – Я жду ответа. Что здесь творится?!

– Папа, тут… э-э-э… такое дело… – начал было Фредди, но Томас его перебил:

– Папа, это все они! – Он ткнул пальцем в Фо Фенга. – Это люди из синдиката мадам Си! Они вторглись в гостиницу, чтобы схватить Джин и заполучить чемодан!

– Что еще за Джин?

Томас, Фредди, Фо Фенг и мистеры Хоу задрали головы и, не сговариваясь, обомлели. Под потолком уже никого не было. Джин исчезла. И как ей удалось сделать это так, что никто не заметил?!

– С вами я разберусь позже, – все еще белый от гнева, сказал господин Гаррет сыновьям и, нахмурив брови, глянул на Фо Фенга: – Объяснитесь, мистер.

Но Фо Фенг не желал ничего объяснять. Повернувшись к подчиненным, он велел:

– Ищите ее! Она все еще где-то здесь!

От подобной наглости обомлел уже и сам Бенджамин Гаррет.

– Никто с места не сдвинется, пока я не получу ответы!

– Вы так в этом уверены? – исподлобья глянул на него Фо Фенг.

Из-за спины господина Гаррета раздался тихий голос:

– О, уж я в этом точно уверен.

И только сейчас все присутствующие обратили внимание на спутника господина Гаррета.

Это был тощий мистер в идеально сидящем угольном костюме. Узкое лицо, казалось, состояло лишь из двух профилей, на остром носу сидело пенсне в тонкой оправе, а на голове – белый парик с парой подкрученных буклей. В руках он держал ветхий моряцкий рундучок, тубус и потертую картинную раму: видимо, приобрел все это на блошином рынке – настолько эти предметы ему не подходили.

– Вы знаете, кто я? – спросил обладатель парика.

Лицо Фо Фенга превратилось в маску.

– Миситель Спиви, – проскрипел он, внезапно вспомнив про акцент. – Личный секлеталь достопочтиенного господина судьи Сомма.

Мистер Спиви кивнул.

– Вы осведомлены о том, что господин Сомм испытывает крайнюю благосклонность к господину Гаррету в частности и к гостинице «Габенн» в общем?

– Нет, я не имель чиести знат.

– Разумеется, вы не знали, – раздраженно сказал судейский секретарь, – ведь вы из Гари, а здесь, напомню вам, Тремпл-Толл. Мы ведь прибыли на Чемоданную площадь, господин Гаррет? Я ничего не путаю?

– Вы, как всегда, ничего не путаете, мистер Спиви, – процедил хозяин гостиницы.

Личный секретарь главного судьи Тремпл-Толл изобразил на тонких губах некое подобие улыбки. При этом глаза его над стеклышками пенсне были пустыми и напоминали рыбьи.

– Насколько мне известно, синдикат не получал дозволения от его достопочтенности на… гм… дела по эту сторону Мостовой балки.

– Дела? – Фо Фенг состроил удивленное лицо. – Чито ви, миситель Спиви, у синдиката нет никаких дел в Тлемпл-Толл. Это бил всего лишь длужеский визит. Боюсь, вышло недолазумение. Ми плосто…

– Уже уходите? – закончил мистер Спиви, его голос прозвучал… скользко, и он еще сильнее стал похож на рыбу в парике.

– Лазумеется. Мисителы Хоу!

Один обезьян подобрал с пола котелок и с почтением протянул его Фо Фенгу. Другой прыгнул за стойку и вырвал из стены клинок. Вскоре тот вернулся в трость.

Господин Гаррет и мистер Спиви отошли в сторону, освобождая проход, и мистеры Хоу цепочкой потянулись к двери. Последним шел Фо Фенг.

Когда он поравнялся с судейским секретарем, тот остановил его, опустив перед ним тубус.

– Вы знаете договоренности. На последний раз мы вас простим, но если подобное повторится… И еще кое-что. Мы пришлем счет мадам Си за учиненный в гостинице беспорядок. И смеем надеяться, он будет оплачен.

Фо Фенг заскрипел зубами и нехотя кивнул.

После этого они покинули гостиницу.

Томас отмер и подбежал к окну. Он увидел, как обезьяны забираются в темно-зеленый «Трудс». Один из мистеров Хоу проявил нерасторопность и недостаточно быстро открыл дверцу для Фо Фенга. Этого хватило, чтобы хмырь